สแต็ก
sà-dtɛ̀kArti
1Kata BendaB1
tumpukan
Tumpukan benda yang disusun satu di atas yang lain.
Contoh
บนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)โต๊ะทำงานdtó tam ngaanโต๊ะทำงานdtó tam ngaanmeja kerja; meja kantorของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1buku (karya cetak)2dokumen; suratวางอยู่waang yòoวางอยู่waang yòodiletakkan; tergeletak (di suatu tempat)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiสแต็กsà-dtáekสแต็กsà-dtáek1tumpukan2tumpukan (komputasi)3tumpukan teknologi (tech stack)สูงๆsŏong sŏongสูงๆsŏong sŏong1lumayan/sangat tinggi (bentuk pengulangan)2tinggi di atas; pada nada/ketinggian tinggi
Di atas mejanya, ada tumpukan buku yang tinggi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พนักงานเสิร์ฟpá-nák-ngaan-sə̀əpถือtʉ̌ʉสแต็กsà-dtɛ̀kจานjaanเปล่าbplàaoกลับglàpเข้าไปในkâo-bpai-naiครัวkruuaอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wang
Pelayan itu dengan hati-hati membawa tumpukan piring kosong kembali ke dapur.
ช่วยchûuaiจัดjàtเอกสารèek-gà-sǎanกองgɔɔngนี้níiให้hâiเป็นbpenสแต็กsà-dtɛ̀kเรียบร้อยrîiap-rɔ́ɔiหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎi
Bisakah Anda tolong menyusun tumpukan dokumen ini menjadi tumpukan yang rapi?
ช่างภาพchâang-pâapจัดjàtแพนเค้กpɛɛn-kéekเป็นbpenสแต็กsà-dtɛ̀kที่tîiดูduuน่ากินnâa-ginเพื่อpʉ̂ʉaถ่ายรูปtàai-rûupสำหรับsǎm-ràpเมนูใหม่mee-nuu-màiของkɔ̌ɔngร้านอาหารráan-aa-hǎan
Fotografer itu menyusun panekuk menjadi tumpukan yang menggugah selera untuk mengambil foto menu baru restoran tersebut.
2Kata BendaC1
tumpukan (komputasi)
Dalam komputasi, sebuah struktur data yang menyimpan elemen-elemen dengan cara masuk-terakhir, keluar-pertama (LIFO).
Contoh
โปรแกรมเมอร์bproo-grɛɛm-mə̂əโปรแกรมเมอร์bproo-grɛɛm-mə̂əpemrogram; pengembang perangkat lunakใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanสแต็กsà-dtɛ̀kสแต็กsà-dtɛ̀k1tumpukan2tumpukan (komputasi)3tumpukan teknologi (tech stack)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganจัดการjàt-gaanจัดการjàt-gaan1mengelola; menangani; mengurus2mengatur; mengorganisasiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunข้อมูลkɔ̂ɔ-muun1informasi; data (non-count)2data (komputasi)ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatเข้ามาkâo-maaเข้ามาkâo-maa1masuk; datang (menuju pembicara)2bergabung/masuk ke dalam (aktivitas, kelompok, konteks)3pelengkap arah 'masuk/ke sini'ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; yang laluต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1pergi keluar; keluar; meninggalkan2keluar; ke arah luar3keluar batas (olahraga)4keluar; muncul; terbit5menghasilkan; memancarkan; mengeluarkan6membayar; mengeluarkan uang7berhenti; mengundurkan diri8menerbitkan; mengeluarkan9berhasil memahami, mengenali, atau menemukanทีหลังtii-lǎngทีหลังtii-lǎng1nanti; kemudian2lain kali; di kemudian hari3belakangan; urutan setelahnya
Pemrogram menggunakan stack untuk mengelola data di mana yang terakhir masuk harus menjadi yang pertama keluar.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngฟังก์ชันfang-chânเรียกrîiakซ้ำsámrecursiveFunctionอาศัยaa-sǎiโครงสร้างข้อมูลkroong-sâang-kɔ̂ɔ-muunแบบbɛ̀ɛpสแต็กsà-dtɛ̀kในnaiการบันทึกgaan-ban-tʉ́kสถานะsà-tǎa-náของkɔ̌ɔngการเรียกgaan-rîiakแต่ละdtɛ̀ɛ-láครั้งkráng
Operasi fungsi rekursif bergantung pada struktur data stack untuk menyimpan status dari setiap panggilan.
การทำงานgaan tam ngaanของkŏngปุ่มbpùmย้อนกลับyón glàpในเบราว์เซอร์nai braao-sêrก็gâwใช้cháiหลักการlàk gaanของkŏngสแต็กsà-dtáekคือkeuดึงdeungหน้าที่nâa têeเข้าชมkâo chomล่าสุดlâa-sùtออกมาòk maaก่อนgòn
Fungsionalitas tombol 'kembali' di peramban juga menggunakan prinsip stack, yaitu mengeluarkan halaman yang terakhir dikunjungi terlebih dahulu.
หากhàakมีmiiการgaanpushข้อมูลเข้าkɔ̂ɔ-muun-kâoสู่sùuคอลสแต็กkɔɔn-sà-dtɛ̀kอย่างไม่สิ้นสุดyàang-mâi-sîn-sùtจะjàทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətภาวะpaa-wáที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaสแต็กโอเวอร์โฟลว์sà-dtɛ̀k-oo-wəə-foonStackOverflow
Jika data dimasukkan ke dalam call stack secara terus-menerus, hal itu akan menyebabkan kondisi yang dikenal sebagai 'stack overflow'.
3Kata BendaC1
tumpukan teknologi (tech stack)
Serangkaian alat perangkat lunak, kerangka kerja, pustaka, dan platform yang digunakan bersama-sama untuk membangun dan menjalankan aplikasi.
Contoh
บริษัทbor-rí-sàtบริษัทbor-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiของเราkŏng raoของเราkŏng rao1milik kita2milik kita; milik kamiใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanเทคโนโลยีték-no-lo-yeeเทคโนโลยีték-no-lo-yee1teknologi2teknologi; perangkat dan sistem teknologiสแต็กsà-dtáekสแต็กsà-dtáek1tumpukan2tumpukan (komputasi)3tumpukan teknologi (tech stack)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganMEANในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)การพัฒนาgaan pát-tá-naaการพัฒนาgaan pát-tá-naapengembangan; perbaikanเว็บแอปพลิเคชันwép àep-plí-kay-chânเว็บแอปพลิเคชันwép àep-plí-kay-chânaplikasi web
Perusahaan kami menggunakan stack teknologi MEAN untuk mengembangkan aplikasi web.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakเทคtékสแต็กsà-dtɛ̀kที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔความสำเร็จkwaam-sǎm-rètของkɔ̌ɔngโปรเจกต์bproo-jèekซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
Memilih stack teknologi yang tepat adalah faktor krusial bagi keberhasilan jangka panjang sebuah proyek perangkat lunak.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnฟูลfuunสแต็กsà-dtɛ̀kจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีmiiความเข้าใจkwaam-kâo-jaiในnaiเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiสแต็กsà-dtɛ̀kที่tîiหลากหลายlàak-lǎaiตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛฐานข้อมูลtǎan-kɔ̂ɔ-muunไปจนถึงbpai-jon-tʉ̌ngส่วนsùuanติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔผู้ใช้pûu-chái
Seorang insinyur full-stack perlu memiliki pemahaman tentang berbagai stack teknologi, mulai dari basis data hingga antarmuka pengguna.
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiเปลี่ยนbplìianสแต็กsà-dtɛ̀kเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiกลางคันglaang-kanอาจàatส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópใหญ่หลวงyài-lǔuangต่อdtɔ̀ɔทั้งtángงบประมาณngóp-bprà-maanและlɛ́ไทม์ไลน์taam-laaiของkɔ̌ɔngโครงการkroong-gaan
Keputusan untuk mengubah stack teknologi di tengah proyek dapat berdampak besar pada anggaran dan lini masa proyek.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa สแต็ก dibaca สะ-แต็ก?
sà-dtɛ̀k
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi kata. Beginilah cara mengucapkannya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sà
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |