ช่วงเข้าพรรษา(chûuang kâo pan-săa)

Arti

1Kata BendaB2

Masa Vassa

Masa retret musim hujan selama tiga bulan yang dijalani oleh biksu Buddha Theravada, yang dikenal sebagai Masa Vassa.

Contoh

คนไทยkon taiคนไทยkon taiorang Thailand; warga negara Thailandจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1banyak; sejumlah besar2dalam jumlah besarตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1bermaksud; berniat2bertekad; berketetapan hati3memperhatikan dengan saksama; berkonsentrasi4dengan sengaja; sengajaงดngótงดngót1menahan diri; berpantang (dari)2menangguhkan; membatalkan; menghentikan (sementara)ดื่มdèumดื่มdèum1minum2minum alkoholสุราsù-raaสุราsù-raa1minuman beralkohol (formal/hukum)2minuman keras; alkohol (umum)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ช่วงเข้าพรรษาchûuang kâo pan-săaช่วงเข้าพรรษาchûuang kâo pan-săaMasa Vassa
Banyak orang Thailand bertekad untuk berhenti minum alkohol selama masa Prapaskah Buddhis.

Kata Terkait

Rincian Kata

ช่วงchûuangช่วงchûuang1periode; rentang (waktu)2bagian; segmen (bagian dari sesuatu)3rentang; interval (antara batas)4periode; masa (sekitar saat ini/waktu itu)5jarak antar tumpuan6rentang lebar; rentang lengan7jarak rentang; lebar (membentang)Bagian 1
+
เข้าพรรษาkâo pan-săaเข้าพรรษาkâo pan-săa1memulai masa Vassa; memasuki retret musim hujan2awal masa Vassa (hari suci)3periode masa Vassa; musim retret hujanBagian 2
ช่วงเข้าพรรษาchûuang kâo pan-săaช่วงเข้าพรรษาchûuang kâo pan-săaMasa Vassa