เกณฑ์มาตรฐาน

gayn mâat-dtrà-tăan

Arti

1Kata BendaB2

standar; tolok ukur; spesifikasi

tingkat kualitas atau persyaratan yang ditentukan dan digunakan sebagai dasar untuk mengevaluasi, membandingkan, atau memastikan kepatuhan; tolok ukur atau spesifikasi standar

Contoh

สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1barang; barang dagangan2produk; barang3komoditas (ekonomi)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1memproduksi; membuat2menghasilkanตามdtaamตามdtaam1mengikuti; mengejar2mematuhi; menaati; menuruti3menurut; berdasarkan4sepanjang; menyusuri (jalur); mengikuti (arah)5setelah; di belakang; menyusul6sebagai; sesuai dengan kapasitas (ตามที่/ตามฐานะ)เกณฑ์มาตรฐานgayn mâat-dtrà-tăanเกณฑ์มาตรฐานgayn mâat-dtrà-tăan1standar; tolok ukur; spesifikasi2standar minimal/ambang batasสากลsăa-gonสากลsăa-gon1universal; internasional2standar universal; konvensiทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)ชิ้นchínชิ้นchín1kata penggolong: potongan/barang2potongan; bagian; pecahan; irisan
Setiap unit produk kami diproduksi sesuai dengan tolok ukur internasional.
2Kata BendaB2

standar minimal/ambang batas

ambang batas yang ditetapkan dan harus dipenuhi untuk lulus, memenuhi syarat, atau disetujui (mis. standar minimal yang dapat diterima)

Contoh

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; muridที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)คะแนนká-naenคะแนนká-naen1skor; poin; nilai2suara (pilihan yang dihitung)3peringkat; nilai4kredit (poin akademik)ต่ำกว่าdtàm gwàaต่ำกว่าdtàm gwàa1di bawah; kurang dari; lebih rendah dari2lebih rendah; inferior; bawahanเกณฑ์มาตรฐานgayn mâat-dtrà-tăanเกณฑ์มาตรฐานgayn mâat-dtrà-tăan1standar; tolok ukur; spesifikasi2standar minimal/ambang batasจะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1harus; mesti; wajib2pasti; tentuสอบsòpสอบsòp1ujian; tes (bentuk informal/singkat)2menguji; menilai (kemampuan)3mengikuti ujian; menempuh ujianซ่อมsômซ่อมsôm1memperbaiki; membetulkan2perbaikan; pekerjaan perbaikan
Siswa yang mendapat nilai di bawah standar minimum harus mengikuti ujian ulang.

Kata Terkait

Rincian Kata

เกณฑ์gehnเกณฑ์gehn1kriteria; standar; tolok ukur2ambang batas; batas minimum3mewajibmiliterkan [seseorang]4mewajibmiliterkan; memanggil [seseorang] untuk wajib militersebuah aturan, ukuran, atau tingkat yang digunakan sebagai dasar untuk penilaian, perbandingan, atau keputusanBagian 1
+
มาตรฐานmâat-dtrà-tăanมาตรฐานmâat-dtrà-tăan1standar; norma; tolok ukur2standar; tipikal; konvensionaltingkat kualitas, ukuran, atau aturan yang ditetapkan dan digunakan untuk perbandingan, penilaian, atau sertifikasi; norma atau tolok ukurBagian 2
เกณฑ์มาตรฐานgayn mâat-dtrà-tăanเกณฑ์มาตรฐานgayn mâat-dtrà-tăanstandar; tolok ukur; spesifikasi