พระภิกษุ(prá pík-sù)
Arti
1Kata BendaB1
biksu Buddha (pria, formal)
Biksu Buddha; pria yang ditahbiskan dalam ordo monastik Buddha (istilah formal/resmi; sinonim umum: พระพระprá1biksu Buddha2awalan kehormatan/gelar3ilahi; suci (sebagai penjelas)4patung Buddha; jimat, พระสงฆ์พระสงฆ์prá sŏng1ordo monastik; rohaniwan Buddha2biksu (formal/sastra))
Contoh
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1pagi ini2pagi ini; tadi pagiชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1penduduk desa; warga lokal; penduduk pedesaan2orang biasa; orang awam; masyarakat3merakyat; percakapan sehari-hari; sederhana (sebagai pelengkap)ใส่บาตรsài bàatใส่บาตรsài bàatmemberi sedekah kepada biksuพระภิกษุprá pík-sùพระภิกษุprá pík-sùbiksu Buddha (pria, formal)หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1depan rumah; halaman depan2citra publik; fasad (kiasan)
Pagi ini penduduk desa memberikan sedekah kepada biksu di depan rumah mereka.
Kata Terkait
Arti Serupa
พระภิกษุสงฆ์prá pík-sù sŏngพระภิกษุสงฆ์prá pík-sù sŏngbiksu Buddha; Sangha (formal, kolektif)
biksu Buddha; Sangha (formal, kolektif)
พระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1ordo monastik; rohaniwan Buddha2biksu (formal/sastra)
- ordo monastik; rohaniwan Buddha
- biksu (formal/sastra)
ภิกษุpík-sùภิกษุpík-sùbiksu
biksu
พระpráพระprá1biksu Buddha2awalan kehormatan/gelar3ilahi; suci (sebagai penjelas)4patung Buddha; jimat
- biksu Buddha
- awalan kehormatan/gelar
- ilahi; suci (sebagai penjelas)
- patung Buddha; jimat
บรรพชิตban-pá-chítบรรพชิตban-pá-chít1biarawan yang ditahbiskan; biksu atau samanera2monastik; tentang pertapa yang ditahbiskan
- biarawan yang ditahbiskan; biksu atau samanera
- monastik; tentang pertapa yang ditahbiskan