ลัทธิ(lát-tí)
Arti
1Kata BendaB2
sekte; kultus; aliran agama
Sekte atau kultus agama dengan kepercayaan dan praktik tersendiri, terpisah dari arus utama; dapat memiliki nada negatif tergantung pada konteks.
Contoh
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; rumah tangga2unit keluarga (sosiologis)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaเป็นห่วงbpen hùuangเป็นห่วงbpen hùuangmengkhawatirkan [seseorang/sesuatu]; mencemaskan [seseorang/sesuatu]มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเข้าไปพัวพันkâo bpai puua-panเข้าไปพัวพันkâo bpai puua-panterlibat dalam [sesuatu]; terjerat dalam [sesuatu]กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)ลัทธิlát-tíลัทธิlát-tí1sekte; kultus; aliran agama2ideologi; doktrin; isme (sistem kepercayaan)ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1keyakinan; kepercayaan2iman (agama)3kepercayaan tradisional/takhayulแปลกๆbplàek bplàekแปลกๆbplàek bplàek1agak aneh; agak ganjil2mencurigakan; aneh/janggal3secara aneh; dengan cara yang ganjil
Keluarganya sangat khawatir dia terlibat dengan sekte agama yang aneh.
2Kata BendaB2
ideologi; doktrin; isme (sistem kepercayaan)
Sistem gagasan atau kepercayaan yang memandu gerakan politik, filosofis, budaya, atau sosial (misalnya kapitalisme, nasionalisme, Buddhisme).
Contoh
ลัทธิชาตินิยมlát-tí châat ní-yomลัทธิชาตินิยมlát-tí châat ní-yomnasionalismeมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponberpengaruhอย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1sangat; amat; luar biasa2paling banyak; tidak lebih dariต่อdtòต่อdtò1menawar (harga)2per; setiap (tarif/satuan)3melanjutkan; meneruskan4kemudian; selanjutnya (urutan kejadian)5menghubungkan; menyambungkan6berikutnya; selanjutnyaการเมืองgaan meuuangการเมืองgaan meuuang1politik; urusan politik2taktik politik; permainan kekuasaanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ศตวรรษsà-dtà-wátศตวรรษsà-dtà-wátabad (100 tahun)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slot20
Nasionalisme memiliki pengaruh besar terhadap politik di abad ke-20.
Kata Terkait
Arti Serupa
อุดมการณ์ù-dom-gaanอุดมการณ์ù-dom-gaanideologi; idealisme
ideologi; idealisme
หลักคำสอนlàk kam sŏnหลักคำสอนlàk kam sŏndoktrin; dogma
doktrin; dogma
อาจริยวาทaa-jà-rí-yá-wâatอาจริยวาทaa-jà-rí-yá-wâatdoktrin guru; aliran pemikiran
doktrin guru; aliran pemikiran
คตินิยมká-dtì-ní-yomคตินิยมká-dtì-ní-yomideologi; doktrin; aliran pemikiran
ideologi; doktrin; aliran pemikiran
สำนักsăm-nákสำนักsăm-nák1kantor; biro; lembaga2aliran; mazhab; sekte; tradisi3kediaman; lembaga; markas4hati nurani; rasa benar dan salah
- kantor; biro; lembaga
- aliran; mazhab; sekte; tradisi
- kediaman; lembaga; markas
- hati nurani; rasa benar dan salah