ข้อหา
kɔ̂ɔ-hǎaArti
1Kata BendaB2
tuntutan pidana; dakwaan hukum
Tuduhan hukum resmi bahwa seseorang telah melakukan kejahatan; tuntutan atau dakwaan dalam proses pidana
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitถูกtùukถูกtùuk1murah; tidak mahal2benar; tepat3menyentuh; bersentuhan dengan4benar/tepat5pantas; benar secara moral6terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)7penanda pasif, sering bernuansa merugikanตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolisi; petugas polisiจับjàpจับjàp1memegang; menggenggam2menyentuh; merasakan3menangkap; meringkus4menangkap; menahan5mendeteksi; menangkap; merasakan6menyerang; muncul (tentang demam)7mengendap pada; menempel di permukaanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ข้อหาkɔ̂ɔ-hǎaข้อหาkɔ̂ɔ-hǎatuntutan pidana; dakwaan hukumค้ายาเสพติดkáa-yaa-sèep-dtìtค้ายาเสพติดkáa-yaa-sèep-dtìtmengedarkan narkoba; memperdagangkan obat terlarang
Dia ditangkap oleh polisi atas tuduhan perdagangan narkoba.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
อัยการai-yá-gaanตั้งข้อหาdtâng-kɔ̂ɔ-hǎaเพิ่มเติมpə̂əm-dtəəmกับgàpจำเลยjam-ləəiอีกìikหนึ่งnʉ̀ngกระทงgrà-tong
Jaksa mengajukan dakwaan tambahan terhadap terdakwa.
ผู้ต้องหาpûu-dtɔ̂ng-hǎaให้hâiการปฏิเสธgaan-bpà-dtì-sèetทุกtúkข้อหาkɔ̂ɔ-hǎaที่tîiถูกtùukกล่าวหาglàao-hǎa
Tersangka mengaku tidak bersalah atas semua tuduhan yang diajukan terhadapnya.
หากhàakศาลsǎanตัดสินdtàt-sǐnว่าwâaมีmiiความผิดkwaam-pìtจริงjingในnaiข้อหาkɔ̂ɔ-hǎaฆ่าkâaคนkonโดยdooiไตร่ตรองdtrài-dtrɔɔngไว้ก่อนwái-gɔ̀ɔnเขาkǎoอาจàatต้องdtɔ̂ngโทษประหารชีวิตtôot-bprà-hǎan-chii-wít
Jika pengadilan menyatakannya bersalah atas tuduhan pembunuhan berencana, dia bisa menghadapi hukuman mati.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Turun
kɔ̂ɔ
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas tinggi + Mai tho → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1butir; poin; pasal2kata penggolong: butir/poin/pasal/pertanyaan3sendi (anatomi)4syarat; ketentuan5ruas; buku; segmen (botani/zoologi)butir; poin; pasalBagian 1
+
ข้อหาkɔ̂ɔ-hǎaข้อหาkɔ̂ɔ-hǎatuntutan pidana; dakwaan hukumtuntutan pidana; dakwaan hukumKata