ลองเทค(long têk)
Arti
1Kata BendaC1
long take; pengambilan gambar tanpa henti (film/TV)
pengambilan gambar kamera tunggal tak terputus yang berlangsung jauh lebih lama dari biasanya tanpa pemotongan, sering digunakan untuk efek gaya atau naratif dalam film atau televisi
Contoh
ฉากต่อสู้chàak dtò sôoฉากต่อสู้chàak dtò sôoadegan perkelahian; adegan aksiในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)หนังnăngหนังnăng1kulit2film3bahan kulitเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1tentang; mengenai (penanda topik)2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4hal; masalah; topikนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiลองเทคlong têkลองเทคlong têklong take; pengambilan gambar tanpa henti (film/TV)ที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)ยาวyaaoยาวyaao1memanjang; menjadi lebih panjang2lama (durasi)3panjang (ukuran)เกือบgèuapเกือบgèuaphampir; nyaris10นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1menit (satuan waktu)2sejenak; sebentarและláeและláedan (penghubung)น่าทึ่งnâa têungน่าทึ่งnâa têungmenakjubkan; luar biasa; mengesankanมากmâakมากmâak1banyak; sangat banyak2sangat; amat3banyak; sangat
Adegan pertarungan dalam film ini adalah long take berdurasi hampir 10 menit dan sangat mengesankan.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ผู้กำกับpôo gam-gàpจงใจjong-jaiใช้cháiลองเทคlong têkในnaiฉากchàakนี้néeเพื่อpêuuaสร้างsâangความรู้สึกkwaam róo-sèukกดดันgòt danและláeอึดอัดèut àtให้กับhâi gàpคนดูkon doo
Sutradara sengaja menggunakan long take dalam adegan ini untuk menciptakan perasaan tertekan dan tidak nyaman bagi penonton.
การถ่ายทำgaan tàai tamลองเทคlong têkช็อตchótนั้นnánต้องdtôngอาศัยaa-săiการวางแผนgaan waang păenและláeการgaanซักซ้อมsák sómที่têeแม่นยำmâen yamอย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuat
Pengambilan gambar long take tersebut membutuhkan perencanaan dan latihan yang sangat presisi.
ลองเทคlong têkในnaiฉากchàakเปิดตัวbpèrt dtuuaของkŏngภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrêuuangchildrenofmenได้รับdâi rápการยกย่องgaan yók yôngว่าwâaเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiช็อตchótที่têeทรงพลังsong pá-langที่สุดtêe sùtในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatภาพยนตร์pâap-pá-yon
Long take dalam adegan pembuka 'Children of Men' dipuji sebagai salah satu shot paling kuat dalam sejarah perfilman.
ผู้กำกับpôo gam-gàpคนนี้kon néeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangจากjàakการใช้gaan cháiเทคนิคték-níkลองเทคlong têkในnaiการสร้างgaan sâangภาพยนตร์pâap-pá-yonของเขาkŏng kăo
Sutradara ini terkenal karena menggunakan teknik long take dalam pembuatan film-filmnya.
ภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrêuuang1917เป็นbpenตัวอย่างdtuua yàangที่têeโดดเด่นdòht dènของkŏngการใช้gaan cháiลองเทคlong têkเพื่อpêuuaสร้างsâangความรู้สึกkwaam róo-sèukสมจริงsŏm jingราวกับว่าraao gàp wâaผู้ชมpôo chomอยู่ในyòo naiสนามรบsà-năam rópด้วยdûuay
Film '1917' adalah contoh menonjol penggunaan teknik long take untuk menciptakan kesan realisme, seolah-olah penonton juga berada di medan perang.
ถึงแม้tĕung máeลองเทคlong têkจะเป็นjà bpenเทคนิคték-níkที่têeน่าประทับใจnâa bprà-táp jaiแต่dtàeก็gâwมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangสูงsŏongและláeอาจàatไม่mâiเหมาะกับmòr gàpภาพยนตร์pâap-pá-yonทุกtúkแนวnaeo
Meskipun long take adalah teknik yang mengesankan, teknik ini berisiko tinggi dan mungkin tidak cocok untuk setiap genre film.
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiลองเทคlong têkสะท้อนsà-tónเจตนาjèt-dtà-naaของkŏngผู้กำกับpôo gam-gàpที่ต้องการtêe dtông gaanให้hâiเวลาway-laaในnaiภาพยนตร์pâap-pá-yonไหลlăiไปbpaiอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangเหมือนmĕuuanเวลาway-laaในnaiชีวิตจริงchee-wít jing
Pilihan untuk menggunakan teknik long take mencerminkan niat sutradara agar waktu dalam film mengalir secara terus-menerus seperti waktu di kehidupan nyata.
Rincian Kata
ลองlongลองlongmencoba; berupayaBagian 1
+
ลองเทคlong têkลองเทคlong têklong take; pengambilan gambar tanpa henti (film/TV)