ดังก้อง

dang gâwng

Arti

1Kata BendaB1

bergema; bergaung keras

berbunyi nyaring dan bergema, terdengar dari kejauhan seperti gema atau suara dentuman

Contoh

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitตะโกนdtà-gohnตะโกนdtà-gohnberteriak; berseru; menyeruดังก้องdang gâwngดังก้องdang gâwng1bergema; bergaung keras2bergema; bergaungไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ถ้ำtâmถ้ำtâm1gua2gua kecil (indah/sakral)
Teriakannya bergema di dalam gua.
2Kata BendaB1

bergema; bergaung

suara yang keras, penuh, dan bergema

Contoh

พิธีกรpí-tee-gonพิธีกรpí-tee-gonpembawa acara; MC; presenterมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotดังก้องdang gâwngดังก้องdang gâwng1bergema; bergaung keras2bergema; bergaungมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Pembawa acara itu memiliki suara yang sangat bergema.