กังวาน(gang-waan)

Arti

1Kata SifatB2

bergema; berdenting; nyaring

Memiliki bersuara yang jernih, penuh, dan bergema

Contoh

เสียงระฆังsĭang rá-kangเสียงระฆังsĭang rá-kangsuara lonceng; suara bel; dentang; deringวัดกังวานwát gang-waanวัดกังวานwát gang-waanWat Kangwan (nama kuil)ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1pergi ke mana-mana; bepergian ke seluruh penjuru2menyebar ke mana-mana; tersebar luas3di mana-mana; ke seluruh penjuruลานกว้างlaan gwâangลานกว้างlaan gwâangarea terbuka luas; alun-alunหลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangฝนfŏnฝนfŏn1hujan2mengasah; mengikirหยุดyùtหยุดyùt1berhenti; menghentikan2libur; hari libur; istirahat
Lonceng kuil berdentang dengan nada yang bergema di seluruh halaman setelah hujan reda.
2Kata KerjaB2

bergema; berkumandang; bergaung

berbunyi dengan jelas dan bergema; menghasilkan suara yang nyaring dan menggaung

Contoh

เสียงระฆังsĭang rá-kangเสียงระฆังsĭang rá-kangsuara lonceng; suara bel; dentang; deringกังวานgang-waanกังวานgang-waan1bergema; berdenting; nyaring2bergema; berkumandang; bergaungไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1pergi ke mana-mana; bepergian ke seluruh penjuru2menyebar ke mana-mana; tersebar luas3di mana-mana; ke seluruh penjuruลานวัดlaan wátลานวัดlaan wáthalaman wihara; tanah lapang di wiharaหลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangทำวัตรtam wátทำวัตรtam wátmelantunkan doa wiharaเช้าcháaoเช้าcháao1pagi2pagi; pagi-pagi benar3di pagi hari
Suara lonceng bergema dengan nyaring di seluruh halaman kuil setelah doa pagi.

Kata Terkait

Rincian Kata

กังgangกังgang1beruk2berukBagian 1
+
วานwaanวานwaan1kemarin (arkais/hanya dalam kata majemuk atau frasa)2meminta (seseorang untuk melakukan sesuatu); meminta bantuanBagian 2
กังวานgang-waanกังวานgang-waanbergema; berdenting; nyaring