จุดๆ

jùt jùt

Arti

1Kata BendaA2

berbintik; bertotol-totol; berbintik-bintik

memiliki banyak tanda atau bintik bulat kecil di permukaan

Contoh

เต่าทองdtào tongเต่าทองdtào tongkumbang koksi; kepikมีจุดmee jùtมีจุดmee jùt1berbintik; memiliki titik-titik2memiliki bintik; bertitikๆ-สีดำsĕe damสีดำsĕe dam1hitam (warna)2hitamบนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)ปีกbpèekปีกbpèek1sayap (hewan/pesawat terbang)2sayap (bangunan/teater)3sayap (posisi olahraga)4sisi; sayap (faksi/politik)5tahun usia (gajah, sapi) [kata penggolong]
Seekor kepik memiliki bintik-bintik hitam di sayapnya.
2Kata BendaB1

berupa bintik-bintik; tidak merata

muncul di sana-sini berupa bintik-bintik atau bercak kecil; terdistribusi tidak merata berupa titik-titik

Contoh

แขนkăaenแขนkăaen1lengan (anggota tubuh)2lengan; ekstensi (dari benda)3cabang; divisi (dari organisasi)4penggolong: lengan (baju atau tubuh)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuมีรอยmee roiมีรอยmee roimemiliki tanda; tergores; bernodaแดงdaengแดงdaeng1merah (warna)2memerah; merona3warna merah4kaus merah; pro-demokrasi (konteks politik Thailand)5terungkap; terbongkarขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baikเป็นจุดๆbpen jùt jùtเป็นจุดๆbpen jùt jùt1berbintik; bertitik2di beberapa tempat; di sana-sini
Ada bintik-bintik merah yang muncul di sana-sini di lengan saya.
3Kata BendaB1

titik-titik kecil; bintik-bintik

pola atau kumpulan tanda bulat kecil

Contoh

น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaoadik perempuanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1tas; tas tangan; dompet wanita2jenis tas (berdasarkan konteks)3saku; kantong pakaian4dompet5CLF: tas, tas tangan, dompetลายจุดlaai jùtลายจุดlaai jùtpolkadot; motif bintik-bintikๆ-
Adik perempuan saya suka tas polkadot.

Kata Terkait