พร้อย
prɔ́ɔiArti
1Kata SifatC1
berbintik-bintik; belang-belang
Memiliki banyak bintik kecil atau bercak warna; berbintik-bintik atau belang-belang, sering digunakan dalam gaya sastra.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaแมวไทยmɛɛo-taiแมวไทยmɛɛo-taikucing Thaiลายสลิดlaai-sà-lìtลายสลิดlaai-sà-lìtpola tabby; corak mirip ikan sepatตัวหนึ่งdtuua-nʉ̀ngตัวหนึ่งdtuua-nʉ̀ng1salah satu (dari mereka); satu yang tertentu2satu (dengan kata penggolong 'ตัว')หลังlǎngหลังlǎng1punggung2bagian belakang3di belakang4setelah; sesudah5kata penggolong: tempat tidur; pelantar sejenis6kata penggolong: bangunan; rumah; strukturมันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2berminyak; berlemak3seru; asyik; sangat menghibur4dia (sehari-hari, tidak sopan)5umbi berpati; tanaman umbi-umbian6lemak; minyak7mengilap; berkilau8creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)มีจุดmii-jùtมีจุดmii-jùt1berbintik; memiliki titik-titik2memiliki bintik; bertitikดำdamดำdam1hitam; sangat gelap (warna)2berwarna/menjadi hitam3berkulit gelap; sawo matang (bisa sensitif)4menyelam; masuk ke bawah airพร้อยprɔ́ɔiพร้อยprɔ́ɔiberbintik-bintik; belang-belangสวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâaksangat cantik; sangat indah
Saya memiliki seekor kucing Thai belang; punggungnya berbintik-bintik hitam dengan indah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ผิวpǐuของkɔ̌ɔngลูกกวางlûuk-gwaangเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiจุดjùtขาวkǎaoพร้อยprɔ́ɔiซึ่งsʉ̂ngช่วยให้chûuai-hâiมันmanพรางตัวpraang-dtuuaในnaiป่าbpàaได้dâaiเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
Bulu anak rusa itu berbintik-bintik putih, yang membantunya berkamuflase dengan baik di dalam hutan.
ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaยามราตรีyaam-raa-dtriiประดับbprà-dàpด้วยdûuaiดาวdaaoพร้อยprɔ́ɔiระยับrá-yápชวนให้chuuan-hâiจินตนาการjin-dtà-naa-gaanถึงtʉ̌ngเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoในnaiจักรวาลjàk-grà-waanอันanไกลโพ้นglai-póon
Langit malam dihiasi dengan bintang-bintang yang berkelap-kelip dan bertaburan, mengajak seseorang untuk membayangkan cerita-cerita di alam semesta yang jauh.
ภาพวาดpâap-wâatทิวทัศน์tiu-tátทุ่งดอกไม้tûng-dɔ̀ɔk-máaiใช้cháiเทคนิคték-nìkการแต้มสีgaan-dtɛ̂ɛm-sǐiให้hâiเกิดเป็นgə̀ət-bpenจุดjùtพร้อยprɔ́ɔiเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangมิติmí-dtìและlɛ́ความเคลื่อนไหวkwaam-klʉ̂ʉan-wǎi
Lukisan pemandangan padang bunga menggunakan teknik penotolan warna untuk menciptakan bintik-bintik, guna membangun dimensi dan gerakan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendahGugus konsonanDalam gugus พร, konsonan pertama พ menentukan kelas.
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
prɔ́ɔi
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Mai tho → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |