ขอโทษ(kŏr tóht)

[!] maaf; permisi

Permintaan maaf yang sopan atau cara untuk menarik perhatian/meminta jalan, mirip dengan 'maaf' atau 'permisi'. Sering kali diikuti oleh ครับครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan/ค่ะค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, pernyataan)2partikel sopan (perempuan, tanggapan singkat).

meminta maaf (kepada) (atas)

Mengungkapkan penyesalan kepada seseorang atas suatu tindakan; meminta maaf (sering diikuti oleh ต่อต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequent [seseorang] dan ที่ที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slot sebelum klausa atau สำหรับสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenai [sesuatu]).