ขุดเจอ
kùt-jəəArti
1Kata KerjaB1
menemukan dengan menggali
menemukan atau mendapati sesuatu dengan cara menggali tanah.
Contoh
หมาmǎaหมาmǎa1anjing2anjing (hinaan)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ขุดkùtขุดkùt1menggali2menambang; mengekstraksi3menyelidiki; mengungkit (informasi)ดินdinดินdin1tanah2permukaan tanah; daratan3tanah liat; bahan dari tanah4tanah dalam kelistrikanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)สนามsà-nǎamสนามsà-nǎam1lapangan (olahraga)2halaman; lapangan terbuka3kancah; ranah; bidang4medan (fisika)หลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1belakang rumah; halaman belakang2urusan rumah tangga; masalah keluarga (kiasan)3istri (kiasan)4bagian internal; operasional di balik layarวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3dewasa ini; saat iniมันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2berminyak; berlemak3seru; asyik; sangat menghibur4dia (sehari-hari, tidak sopan)5umbi berpati; tanaman umbi-umbian6lemak; minyak7mengilap; berkilau8creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)ขุดเจอkùt-jəəขุดเจอkùt-jəə1menemukan dengan menggali2mengungkap; membongkar informasiกระดูกgrà-dùukกระดูกgrà-dùuktulangเก่าgàoเก่าgào1lama; tua; tidak baru2mantan; sebelumnya3kuno; ketinggalan zaman
Anjing saya suka menggali di halaman belakang. Hari ini, ia menemukan sebuah tulang tua.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ระหว่างที่rá-wàang-tîiกำลังgam-langทำสวนtam-sǔuanอยู่yùuเขาkǎoขุดเจอkùt-jəəไหhǎiโบราณboo-raanใบbaiหนึ่งnʉ̀ngโดยบังเอิญdooi-bang-əən
Saat sedang berkebun, dia tidak sengaja menemukan sebuah guci kuno.
คนงานก่อสร้างkon-ngaan-gɔ̀ɔ-sâangต้องdtɔ̂ngหยุดทำงานyùt-tam-ngaanชั่วคราวchûua-kraaoเพราะprɔ́พวกเขาpûuak-kǎoขุดเจอkùt-jəəโครงกระดูกkroong-grà-dùukมนุษย์má-nút
Para pekerja konstruksi harus berhenti bekerja sementara karena mereka menemukan kerangka manusia.
ทีมteemนักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeหวังว่าwăng wâaจะjàขุดเจอkùt jerหลักฐานlàk tăanเพิ่มเติมpêrm dtermเกี่ยวกับgìiao gàpเมืองโบราณmeuuang boh-raanแห่งนี้hàeng néeในnaiพื้นที่สำรวจpéun têe săm-rùuatใหม่mài
Tim arkeologi berharap dapat menemukan lebih banyak bukti tentang kota kuno ini di area penggalian yang baru.
2Kata KerjaB2
mengungkap; membongkar informasi
menemukan informasi atau fakta setelah pencarian atau penyelidikan; mengungkap rincian yang tersembunyi atau dari masa lalu (biasanya tentang rahasia atau bukti).
Contoh
นักข่าวnák-kàaoนักข่าวnák-kàaojurnalis; wartawan; reporterคนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasเก่งมากgèng-mâakเก่งมากgèng-mâak1sangat pandai (dalam [sesuatu]); sangat terampil2kerja bagus!; hebat!เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia2mereka (tergantung konteks)3tanduk4gunung; bukitสามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1mampu; bisa2berbakat; kompetenขุดเจอkùt-jəəขุดเจอkùt-jəə1menemukan dengan menggali2mengungkap; membongkar informasiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunข้อมูลkɔ̂ɔ-muuninformasi; data (non-count)ลับlápลับláp1rahasia; konfidensial2mengasah3privat; tidak terlihat; terpencil4secara rahasia; diam-diam5menghilang; menjauh; lenyap dari pandanganของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barangบริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaเสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1selalu; senantiasa2sama; rata; seimbang3seri; imbang
Reporter itu sangat hebat; dia selalu bisa menggali informasi rahasia perusahaan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในที่สุดnai-tîi-sùtฉันchǎnก็gɔ̂ขุดเจอkùt-jəəสาเหตุsǎa-hèetที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingว่าwâaทำไมtam-maiเขาkǎoถึงtʉ̌ngลาออกlaa-ɔ̀ɔkจากjàakงานngaanกะทันหันgà-tan-hǎn
Saya akhirnya menemukan alasan sebenarnya mengapa dia tiba-tiba mengundurkan diri dari pekerjaannya.
หลังจากlǎng-jàakสืบสวนsʉ̀ʉp-sǔuanอยู่yùuหลายlǎaiเดือนdʉʉanในที่สุดnai-tîi-sùtตำรวจdtam-rùuatก็gɔ̂ขุดเจอkùt-jəəหลักฐานlàk-tǎanชิ้นสำคัญchín-sǎm-kanที่tîiเชื่อมโยงchʉ̂ʉam-yoongผู้ต้องสงสัยpûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎiกับgàpคดีká-diiได้dâai
Setelah penyelidikan selama berbulan-bulan, polisi akhirnya menemukan bukti krusial yang menghubungkan tersangka dengan kasus tersebut.
นักประวัติศาสตร์nák-bprà-wàt-dtì-sàatต้องdtɔ̂ngใช้เวลาchái-wee-laaหลายlǎaiปีbpiiในnaiห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùtแห่งชาติhɛ̀ng-châatเพื่อpʉ̂ʉaขุดเจอkùt-jəəเอกสารèek-gà-sǎanที่tîiพิสูจน์pí-sùutทฤษฎีtrít-sà-diiของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
Sejarawan itu harus menghabiskan waktu bertahun-tahun di perpustakaan nasional untuk menemukan dokumen yang membuktikan teorinya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
kùt
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
เจอjəəเจอjəə1bertemu; berpapasan2menemukan; menjumpai3menghadapi; mengalamibertemu; berpapasanBagian 2
ขุดเจอkùt-jəəขุดเจอkùt-jəəmenemukan dengan menggalimenemukan dengan menggaliKata