ขอม(kŏm)
Arti
1Kata BendaB2
Khmer (istilah kuno bahasa Thailand)
istilah lama bahasa Thailand untuk orang atau budaya Khmer, terutama dalam konteks sejarah; mungkin terdengar kuno atau merendahkan saat ini
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)หนังสือประวัติศาสตร์năng-sĕu bprà-wàt-dtì-sàatหนังสือประวัติศาสตร์năng-sĕu bprà-wàt-dtì-sàatbuku sejarah; karya sejarahสมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1zaman dahulu; masa lalu2dahulu; pada masa lalu; duluใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]คำว่าkam wâaคำว่าkam wâakata/istilah (penanda pengantar)ขอมkŏmขอมkŏm1Khmer (istilah kuno bahasa Thailand)2Aksara Khmer (Khmer Kuno)เรียกrîakเรียกrîak1memanggil; menyetop2meminta; memungut biaya; menuntut3merekrut; mendaftarkan4memanggil (dengan nama); menamaiชนchonชนchon1menabrak; bertabrakan2orang-orang; suku; golongan3mendentingkan (gelas); bersulang4penggolong untuk kelas sosial/tipe (jarang)ชาวchaaoชาวchaao1orang-orang (dari); penduduk; warga; masyarakat2penduduk; anggota kelompok3dari; bagian dari (sebagai penjelas)เขมรkà-măynเขมรkà-măyn1Khmer; orang Kamboja2Bahasa Khmer3Khmer; Kamboja
Dalam buku-buku sejarah lama, istilah 'Khorm' digunakan untuk merujuk pada orang-orang Khmer.
2Kata BendaC1
Aksara Khmer (Khmer Kuno)
sistem penulisan Khmer bersejarah yang disebut dalam bahasa Thailand (misalnya, อักษรขอม); digunakan dalam prasasti dan studi sejarah
Contoh
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; muridอ่านàanอ่านàan1membaca2membaca lantang; melafalkan3menafsirkan; membaca (situasi/ekspresi)จารึกjaa-rúkจารึกjaa-rúk1mengukir; memahat2prasasti; inskripsiอักษรàk-sŏnอักษรàk-sŏn1aksara; sistem penulisan2sastra; ilmu humaniora3huruf; karakterขอมkŏmขอมkŏm1Khmer (istilah kuno bahasa Thailand)2Aksara Khmer (Khmer Kuno)บนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)แผ่นหินpàen hĭnแผ่นหินpàen hĭnlempengan batuเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1belajar; menuntut ilmu2meneliti; mengkaji3mempertimbangkan; menelaahประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1sejarah (bidang akademik)2sejarah; peristiwa masa laluท้องถิ่นtóng tìnท้องถิ่นtóng tìn1lokal; daerah2area lokal; daerah setempat
Para siswa membaca prasasti dalam aksara Khom pada lempengan batu untuk mempelajari sejarah lokal.