Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
cessation de la perception et des sensations (bouddhisme)
le Pape
un lion rugissant
cours de langue ; programme linguistique
voler ; s'envoler
bruyant ; jubilatoire ; ostentatoire
sur TikTok ; dans TikTok
timide ; peureux ; facilement effrayé
kimono
être en harmonie ; bien s’entendre
choisir une garniture (pour la nourriture)
multicolore ; coloré
sujet d'étude ; contenu du cours
armes légères (militaire)
grand repas ; festin
donner la chute
avoir l'avantage ; être favori
un prénom masculin thaïlandais
venir à l'esprit de [qqn]
maniable ; qui tient bien en main
ortho ; orthopédie
Bitcoin ; crypto-monnaie décentralisée
bière à la pression
voix grave et bourrue ; voix rauque
questions mineures ; détails triviaux
tasse (emprunt ; récipient ou unité)
guitare acoustique (à cordes en acier)
marché du week-end de Chatuchak
orage d'été
NESDC
adhésion ; respect
conditionnalité ; causalité
attacher sa ceinture de sécurité
s’enquérir ; demander ; prendre des nouvelles de quelqu’un
pharmacie ; sciences pharmaceutiques (domaine universitaire)
biotine ; vitamine B7
aller ; venir ; se rendre (terme royal, abrégé à l’écrit)
livre sterling (GBP) ; monnaie britannique
injustement ; inéquitablement
homme d'âge moyen
recherche ; consultation
ère Rattanakosin (1782–présent)
cas contact (personne exposée)
microcontrôleur (MCU)
en gros ; approximativement
implantation des cheveux ; lisière des cheveux
feuille d'or ; fine feuille d'or
fin du trimestre
très long ; interminable
dégringoler ; faire une culbute
terme technique
discussion de groupe
ruban adhésif transparent
hommage à la royauté ; commémoration royale
élève-professeur ; professeur stagiaire
Rajagriha
radiographie ; image aux rayons X
emmener quelqu’un ou un animal de compagnie se promener
planifier ; organiser un plan
couronnement (d'un roi) ; intronisation
rang ; titre ; statut ; prestige
énergie nucléaire
agricole ; dans le domaine de l’agriculture
cosigner ; signer conjointement
épidémiologie
mirin (vin de riz doux pour la cuisine)
document de référence ; source
bouche-à-oreille ; recommandation
canal de raccourci
paix et bonheur ; tranquillité
compte client
or de fiançailles
larynx
feuille de la Bodhi
être effrayé ; être démoralisé
attraper le train ; être à l'heure pour le train
doux et moelleux ; léger et aéré
bord de piscine
se manifester dans plusieurs corps ; se diviser ; biloquer
forêt tropicale humide ; jungle
cicatriser une plaie ; guérir une blessure
architecture (domaine d'étude)
dernier souffle ; dernier soupir
peu profond ; superficiel
clair ; évident
oiseau (littéraire/formel)
pression vers le bas ; écrasement
organiser un rendez-vous ; fixer un rendez-vous amoureux
retenue ; sang-froid ; modestie ; réserve
invulnérable ; invincible
mandat ; occupation d'un poste
personne impliquée ; partie prenante ; partie concernée
taille réelle
déchets humides ; déchets organiques
Edison
personne détestée ; objet de haine (littéraire)
ligne pointillée ; perforation
cratère volcanique
avoir d’importantes ressources financières ; bénéficier d’un solide soutien financier
pierre sphérique délimitant l’enceinte sacrée d’une salle d’ordination bouddhique