สศช.

sŏr sòr chor

Signification

1Nom propreB2

NESDC

le Bureau du Conseil national de développement économique et social de Thaïlande, souvent abrégé en NESDC.

Exemples

สำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติsǎm-nák-ngaan-sà-paa-pát-tá-naa-gaan-sèet-tà-gìt-lɛ́-sǎng-kom-hɛ̀ng-châatสำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติsǎm-nák-ngaan-sà-paa-pát-tá-naa-gaan-sèet-tà-gìt-lɛ́-sǎng-kom-hɛ̀ng-châatBureau du Conseil national de développement économique et social (NESDC)รายงานตัวraai-ngaan-dtuuaรายงานตัวraai-ngaan-dtuuase présenter (à une autorité) ; se signalerเลขlêekเลขlêek1nombre ; chiffre2mathématiques ; arithmétique (matière)3numéro de loterieจีดีพีjii-dii-piiจีดีพีjii-dii-piiPIB (produit intérieur brut)ไตรมาสdtrai-mâatไตรมาสdtrai-mâattrimestreล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1dernier ; le plus récent2tout récemment ; la dernière foisของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesประเทศไทยbprà-têet-taiประเทศไทยbprà-têet-taiThaïlande
Le NESDC a publié les derniers chiffres trimestriels du PIB de la Thaïlande.
3 exemples de plus
รัฐบาลrát-tà-baanใช้cháiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunจากjàakสำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติsǎm-nák-ngaan-sà-paa-pát-tá-naa-gaan-sèet-tà-gìt-lɛ́-sǎng-kom-hɛ̀ng-châatเพื่อpʉ̂ʉaวางwaangแผนพัฒนาpɛ̌ɛn-pát-tá-naaระบบเศรษฐกิจrá-bòp-sèet-tà-gìtของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têet
Le gouvernement utilise les données du NESDC pour planifier le développement du système économique du pays.
รายงานraai-ngaanของkɔ̌ɔngสำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติsǎm-nák-ngaan-sà-paa-pát-tá-naa-gaan-sèet-tà-gìt-lɛ́-sǎng-kom-hɛ̀ng-châatชี้ให้เห็นถึงchíi-hâi-hěn-tʉ̌ngความท้าทายkwaam-táa-taaiเชิงโครงสร้างchəəng-kroong-sâangที่tîiเศรษฐกิจsèet-tà-gìtไทยtaiกำลังgam-langเผชิญpà-chəənอยู่yùu
Le rapport du NESDC souligne les défis structurels auxquels l'économie thaïlandaise est actuellement confrontée.
ข้อเสนอแนะkɔ̂ɔ-sà-nə̌ə-nɛ́จากjàakสำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติsǎm-nák-ngaan-sà-paa-pát-tá-naa-gaan-sèet-tà-gìt-lɛ́-sǎng-kom-hɛ̀ng-châatมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanอย่างยิ่งyàang-yîngต่อdtɔ̀ɔการกำหนดgaan-gam-nòtทิศทางtít-taangนโยบายสาธารณะná-yoo-baai-sǎa-taa-rá-náในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
Les recommandations du NESDC sont cruciales pour définir l'orientation de la politique publique à long terme.

Mots liés

Synonymes

สภาพัฒน์sà-paa-pátสภาพัฒน์sà-paa-pátConseil national de développement économique et social de la Thaïlande (NESDC)

Conseil national de développement économique et social de la Thaïlande (NESDC)

สำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติsǎm-nák-ngaan-sà-paa-pát-tá-naa-gaan-sèet-tà-gìt-lɛ́-sǎng-kom-hɛ̀ng-châatสำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติsǎm-nák-ngaan-sà-paa-pát-tá-naa-gaan-sèet-tà-gìt-lɛ́-sǎng-kom-hɛ̀ng-châatBureau du Conseil national de développement économique et social (NESDC)

Bureau du Conseil national de développement économique et social (NESDC)