ตลาดนัดจตุจักร(dtà-làat nát jà-dtù-jàk)

Significations

1Nom propreB1

marché du week-end de Chatuchak

le marché du week-end de Chatuchak, un très grand et célèbre marché de week-end situé à Bangkok, en Thaïlande.

Exemples

วันเสาร์นี้wan săo néeวันเสาร์นี้wan săo néece samediฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)เดินdernเดินdern1marcher ; aller à pied2fonctionner ; tourner (machine/système)3poursuivre ; avancer ; aller de l'avant4commencer ; initier (processus/plan)ตลาดนัดจตุจักรdtà-làat nát jà-dtù-jàkตลาดนัดจตุจักรdtà-làat nát jà-dtù-jàkmarché du week-end de Chatuchak
Ce samedi, je vais me promener au marché du week-end de Chatuchak.

Mots liés

Décomposition du mot

ตลาดนัดdtà-làat nátตลาดนัดdtà-làat nátmarché périodique / en plein air ; marché éphémèrePartie 1
+
จตุจักรjà-dtù-jàkจตุจักรjà-dtù-jàk1Chatuchak (quartier de Bangkok)2marché du week-end de ChatuchakPartie 2
ตลาดนัดจตุจักรdtà-làat nát jà-dtù-jàkตลาดนัดจตุจักรdtà-làat nát jà-dtù-jàkmarché du week-end de Chatuchak