ไบโอติน
bai-oo-dtinSignification
1NomB2
biotine ; vitamine B7
Une vitamine B hydrosoluble, également connue sous le nom de vitamine B7 ou vitamine H, essentielle au métabolisme des graisses, des glucides et des protéines, et souvent associée au maintien en bonne santé des cheveux, de la peau et des ongles.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deกินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3prendre un médicament (familier)4consommer ; utiliser5[verbe] corroder ; éroder ; ronger6prendre (un pot-de-vin) ; empocher7prendre ; capturer (une pièce de jeu)ไบโอตินbai-oo-dtinไบโอตินbai-oo-dtinbiotine ; vitamine B7เสริมsə̌əmเสริมsə̌əm1compléter ; renforcer ; consolider2supplémentaire ; additionnelทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1chaque jour ; quotidiennement2quotidien ; chaque jourเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deบำรุงbam-rungบำรุงbam-rung1nourrir ; entretenir ; maintenir en bon état2soutenir ; promouvoir (le bien-être ou le développement)เส้นผมsên-pǒmเส้นผมsên-pǒmcheveux (sur la tête), en tant que brinsและlɛ́และlɛ́et (coordination)เล็บlépเล็บlépongle (humain) ; griffe (animal)ให้hâiให้hâi1donner ; fournir2autoriser ; laisser ; permettre3à ; pour quelqu’un (destinataire)4faire faire à [qqn] ; amener à5pour (au profit de)6afin que ; pour que7jusqu'à ; au point que (résultat)แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngfort ; en bonne santé ; en forme
Je prends un complément de biotine chaque jour pour garder mes cheveux et mes ongles forts.
3 exemples de plusVoir moins
ถ้าtâaอยากได้yàak dâiไบโอตินbai-oh-dtinจากธรรมชาติjàak tam-má-châatลองlongกินginไข่แดงkài daengตับdtàpหรือrĕuถั่วtùuaต่างๆdtàang-dtàangดูสิdoo sì
Si vous voulez obtenir de la biotine naturellement, essayez de manger des jaunes d'œufs, du foie ou divers types de noix.
นอกจากnɔ̂ɔk-jàakการบำรุงผมgaan-bam-rung-pǒmและlɛ́ผิวpǐuแล้วlɛ́ɛoไบโอตินbai-oo-dtinยังyangมีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanในnaiกระบวนการเผาผลาญgrà-buuan-gaan-pǎo-plǎanไขมันkǎi-manและlɛ́คาร์โบไฮเดรตkaa-boo-hai-drèetในnaiร่างกายrâang-gaaiด้วยdûuai
En plus de nourrir les cheveux et la peau, la biotine joue également un rôle important dans le métabolisme des graisses et des glucides de l'organisme.
ภาวะpaa-wáขาดkàatไบโอตินbai-oo-dtinอาจàatเป็นสาเหตุbpen-sǎa-hèetหนึ่งnʉ̀ngของkɔ̌ɔngอาการaa-gaanผมร่วงpǒm-rûuangผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtìจึงjʉngควรkuuanปรึกษาbprʉ̀k-sǎaแพทย์pɛ̂ɛtเพื่อpʉ̂ʉaหาสาเหตุhǎa-sǎa-hèetที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jing
Une carence en biotine peut être l'une des causes d'une perte de cheveux anormale, vous devriez donc consulter un médecin pour en trouver la véritable raison.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteLa voyelle ไ cache une finale -ย, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
bai
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |