เอาไส้(ao sâi)
Significations
1VerbeA2
choisir une garniture (pour la nourriture)
Choisir ou demander une garniture spécifique pour un aliment, tel qu'une brioche, un ravioli ou une crêpe. Par exemple, 'เอาไส้ครีม' signifie 'Je prends la garniture à la crème'.
Exemples
ป้าbpâaป้าbpâa1tatie ; femme d'âge moyen/plus âgée (appel)2tante (sœur aînée du père ou de la mère)ครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponseเอาaoเอาao1prendre ; obtenir ; choisir2vouloir (demande/commande)3utiliser ; employer4apporter / prendre (pour utiliser)5marqueur : but / focalisation6marqueur : insistance / emphase7baiser (vulgaire)ซาลาเปาsaa-laa-bpaoซาลาเปาsaa-laa-bpaobrioche à la vapeur ; baoหนึ่งnèungหนึ่งnèung1un (nombre)2un ; une (unique)3certain ; particulier4premier ; principal5un (avec classificateur)ลูกlôokลูกlôok1enfant ; fils ; fille2petit (d'un animal) ; progéniture3balle ; objet sphérique4graine ; grain (unité ronde)5classificateur : objets ronds ou petits6client (familier)เอาไส้ao sâiเอาไส้ao sâichoisir une garniture (pour la nourriture)หมูสับmŏo sàpหมูสับmŏo sàpporc hachéครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponse
Madame, je vais prendre une brioche à la vapeur, avec la farce au porc haché.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เอาไส้ao sâiเอาไส้ao sâichoisir une garniture (pour la nourriture)