ชุดกิโมโน(chút gì-moh-noh)

Significations

1NomA2

kimono

une longue robe traditionnelle japonaise à manches larges, portée comme vêtement formel.

Exemples

นี่nêeนี่nêe1ce…-ci ; cet…-ci ; cette…-ci (familier)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1à savoir ; c'est-à-dire2être (définition/identification)ชุดกิโมโนchút gì-moh-nohชุดกิโมโนchút gì-moh-nohkimono
C'est un kimono.
3 exemples de plus
ฉันchănอยากyàakใส่sàiชุดกิโมโนchút gì-moh-nohที่têeประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùn
Je veux porter un kimono au Japon.
เธอterซื้อséuชุดกิโมโนchút gì-moh-nohที่têeสวยมากsŭuai mâak
Elle a acheté un très beau kimono.
ผู้หญิงpôo yĭngญี่ปุ่นyìi-bpùnหลายคนlăai konใส่sàiชุดกิโมโนchút gì-moh-nohเพื่อpêuuaไปbpaiร่วมrûuamงานรับปริญญาngaan ráp bpà-rin-yaaหรือrĕuงานแต่งงานngaan dtàeng ngaan
De nombreuses femmes japonaises portent des kimonos pour assister à des cérémonies de remise de diplômes ou à des mariages.

Mots liés

Décomposition du mot

ชุดchútชุดchút1ensemble ; jeu ; collection2tenue ; costume ; uniforme3série ; lot4classificateur pour ensembles/tenues/équipementsPartie 1
+
กิโมโนgì-moh-nohกิโมโนgì-moh-noh1robe traditionnelle japonaise2vêtement de style kimonoPartie 2
ชุดกิโมโนchút gì-moh-nohชุดกิโมโนchút gì-moh-nohkimono