Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
indifférent ; apathique ; insensible
résidence monastique ; monastère
hisser un drapeau ; lever un drapeau
de génération en génération
[être] uni ; ne faire qu'un
route lisse
être éliminé ; ne pas se qualifier
sciences forensiques ; criminalistique
accumuler du mérite ; acquérir un bon karma
résistance (électronique)
politique économique
tenir [qch] ; manipuler [qch]
flétri ; desséché
ville de Korat ; ville de Nakhon Ratchasima
calomnier [qqn] ; diffamer ; dire du mal de
subjectif
action méritoire ; création de mérite (bouddhisme)
aigre-doux (goût)
heure du rendez-vous ; heure convenue
unité de secours ; équipe de sauvetage
femme d'allure masculine
divinité ; dieu ; être divin (formel)
abrév. de Nakhon Si Thammarat
apparaître en personne ; se présenter ; faire une apparition
demander humblement [qch] au monarque
amour éternel
joyeux ; gai ; ravi
bande de fréquences ; plage de fréquences
goutte d'eau ; gouttelette
formule médicamenteuse ; composition d'un médicament
Arménie
compétence ; savoir-faire ; habileté
se rétracter ; retirer ses paroles
point diacritique thaï ( ฺ )
ligne directrice ; ligne de référence
la Méditerranée ; région méditerranéenne
souillure ; répugnance (méditation bouddhiste)
être important ; occuper une position élevée
copie d'un document
nouveau-né
régler une facture de carte de crédit
skateboard (la planche)
réappliquer [qch] ; appliquer [qch] de nouveau
beau ; rayonnant (littéraire)
se concentrer sur la respiration
avoir entièrement disparu ; être complètement épuisé
Uniqlo
source chaude
situation politique
marin ; membre d'équipage
digne de confiance ; fiable
Ouvrir LINE (application)
statut académique ; grade académique
de travers (visage) ; asymétrique (visage)
Sanam Luang (l'esplanade centrale de Bangkok)
bleu foncé
coopération ; collaboration
jeter un filet de pêche
remplacer [qqn/qqch] ; se substituer à [qqn/qqch]
protéger ; prendre soin de ; gouverner
écran d'appareil photo
phare
ortie (plante)
fleurs fraîches
bon de souscription (finance)
système clientéliste ; clientélisme
pensées et croyances
insignifiant ; dérisoire
économiser progressivement
essayer de sortir ensemble
le roi Rama IV (Mongkut)
chemin de terre ; route non goudronnée
sol herbeux ; gazon
tueur en série
vélo tout-terrain (VTT)
festival culinaire
graduellement ; pas à pas
furieux ; courroucé (formel/littéraire)
mission ; tâche ; (mot d'emprunt)
être ponctuel ; être à l'heure
moulant ; près du corps
tourner en rond ; tournoyer
connaître les bons plans/promos (informel)
une falaise rouge ; une paroi rocheuse rougeâtre
Sebastian / Sébastien (prénom)
critique ; compte rendu
axe terrestre
papier toilette ; papier hygiénique
timing parfait ; au bon moment
soupe de riz au porc
aéroport de Don Mueang
origines et causes ; contexte
stable
s'aventurer dans la forêt
coiffeur ; styliste capillaire
structure de bâtiment
différent ; distinct ; inhabituel
pulvérisateur ; atomiseur
verger de durians ; plantation de durians
pêche (fruit)