ออปติก(òp-dtìk)
Significations
1NomB2
optique (science de la lumière)
branche de la physique traitant de la lumière, de la vision et du comportement des lentilles, des miroirs et des instruments optiques
Exemples
นักnákนักnák1personne engagée dans [domaine/activité] ; spécialiste ; -eur/-iste (préfixe)2très ; extrêmement (intensificateur, familier)ศึกษาฟิสิกส์sèuk-săa fí-sìkศึกษาฟิสิกส์sèuk-săa fí-sìk1étudier/apprendre la physique (en tant que matière)2mener des études/recherches en physiqueกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deเรียนriianเรียนriian1étudier ; apprendre2suivre (un cours/une matière)3informer respectueusement ; s'adresser à (formel)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesออปติกòp-dtìkออปติกòp-dtìk1optique (adj.)2optique (science de la lumière)และláeและláeet (coordination)การหักเหgaan hàk hăyการหักเหgaan hàk hăy1réfraction (physique)2déviation ; inflexion (général)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesแสงsăengแสงsăeng1lumière2rayon ; faisceau3éclairage ; illumination4lueur ; rayonnement
Les étudiants en physique étudient l'optique et la réfraction de la lumière.
2AdjectifB2
optique (adj.)
relatif à la lumière, à la vision ou aux dispositifs optiques ; utilisé de manière attributive (par ex., fibre optique, capteur optique)
Exemples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtentreprise ; société ; compagnieกำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naaกำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naa1en développement ; en cours de développement2être en train de développer [qch] ; être en cours de développementเซ็นเซอร์ออปติกsen-sêr òp-dtìkเซ็นเซอร์ออปติกsen-sêr òp-dtìkcapteur optiqueสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantตรวจจับdtrùuat jàpตรวจจับdtrùuat jàp1détecter ; capter ; repérer2détecter et appréhender (usage de maintien de l'ordre) ; intercepterการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăi1mouvement ; déplacement2activité organisée ; mouvement (social/politique/marché)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)บ้านอัจฉริยะbâan àt-chà-rí-yáบ้านอัจฉริยะbâan àt-chà-rí-yámaison intelligente
L'entreprise développe des capteurs optiques pour détecter les mouvements dans les maisons intelligentes.