ระบบป้องกัน(rá-bòp bpông gan)
Significations
1NomB1
système de défense ; système de protection
un système conçu pour la protection ou la défense, tel qu'un système de sécurité.
Exemples
บ้านbâanบ้านbâan1village ; ville natale2classificateur des maisons : หลัง3foyer (unité familiale)4maison ; foyerของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerระบบป้องกันrá-bòp bpông ganระบบป้องกันrá-bòp bpông gansystème de défense ; système de protectionอันanอันan1classificateur général pour objets, éléments ou choses abstraites2quant à ; concernant (marqueur thématique soutenu ou littéraire)3chose ; élément ; celui ou celle4qui ; que ; lequel (pronom relatif, formel/littéraire)ใหม่màiใหม่mài1nouveau ; inexpérimenté (novice)2à nouveau ; de nouveau3nouveau ; différent ; frais4nouveau ; neuf
Ma maison a un nouveau système de protection.
3 exemples de plusVoir moins
บริษัทbò-rí-sàtติดตั้งdtìt dtângระบบป้องกันrá-bòp bpông ganแบบbàepใหม่màiเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการgaanโจรกรรมjon-rá-gam
L'entreprise a installé un nouveau système de sécurité pour prévenir le vol.
คุณควรkun kuuanอัปเดตระบบàp-dàyt rá-bòpป้องกันbpông ganของkŏngคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr
Vous devriez mettre à jour régulièrement le système de protection de votre ordinateur.
ระบบป้องกันrá-bòp bpông ganภัยpaiทางอากาศtaang aa-gàatของkŏngประเทศbprà-tâetนี้néeถือว่าtĕuu wâaทันสมัยtan sà-măiที่สุดtêe sùtแห่งhàengหนึ่งnèungของkŏngโลกlôhk
Le système de défense aérienne de ce pays est considéré comme l'un des plus avancés au monde.
Décomposition du mot
+
ระบบป้องกันrá-bòp bpông ganระบบป้องกันrá-bòp bpông gansystème de défense ; système de protection