พรีวิว(pree-wiu)
Significations
1NomB1
aperçu (nom)
aperçu, échantillon ou bande-annonce diffusé avant une sortie complète (par exemple, film, produit, contenu)
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)เห็นhĕnเห็นhĕn1voir2remarquer ; se rendre compte ; constater (que)3penser ; être d'avis4considérer ; tenir pourพรีวิวpree-wiuพรีวิวpree-wiu1aperçu (nom)2prévisualiserหนังnăngหนังnăng1cuir2film3pellicule ; membrane (informel)4peauเรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang mài1nouvelle affaire/histoire / nouveau sujet2questions nouvelles (ordre du jour)แล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)น่าดูnâa dooน่าดูnâa doo1qui vaut la peine d'être vu ; impressionnant2très ; à un degré marqué (intensifieur)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
J'ai déjà vu l'aperçu du nouveau film, il a l'air très intéressant.
2VerbeB1
prévisualiser
montrer, visionner ou examiner quelque chose à l'avance avant sa sortie complète
Exemples
ค่ายมือถือkâai meuu tĕuuค่ายมือถือkâai meuu tĕuuopérateur mobile ; fournisseur mobileจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)พรีวิวpree-wiuพรีวิวpree-wiu1aperçu (nom)2prévisualiserโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1téléphone portable ; mobile2téléphoner [à qqn] ; appeler3téléphoneรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1le plus récent ; de nouvelle génération2la jeune génération ; nouvelle génération3nouveau modèle ; dernière versionพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demain
L'entreprise de téléphonie mobile présentera le nouveau modèle de téléphone en avant-première demain.
Mots liés
Signification similaire
ดูตัวอย่างdoo dtuua yàangดูตัวอย่างdoo dtuua yàangvoir un exemple ; voir un échantillon ; prévisualiser [qch]
voir un exemple ; voir un échantillon ; prévisualiser [qch]
ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1exemple2échantillon ; spécimen3bande-annonce4par exemple ; p. ex.
- exemple
- échantillon ; spécimen
- bande-annonce
- par exemple ; p. ex.
ชมตัวอย่างchom dtuua yàangชมตัวอย่างchom dtuua yàangregarder un aperçu ; voir une bande-annonce ; visionner un extrait
regarder un aperçu ; voir une bande-annonce ; visionner un extrait
Décomposition du mot
+
พรีวิวpree-wiuพรีวิวpree-wiuaperçu (nom)