ชื่อดัง
chêu dang
Significations
1NomB1
célèbre ; bien connu ; renommé
Largement connu et reconnu par de nombreuses personnes ; célèbre ; renommé.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesนักร้องnák róngนักร้องnák róngchanteur ; chanteuseชื่อดังchêu dangชื่อดังchêu dangcélèbre ; bien connu ; renommé
C'est un chanteur célèbre.
Mots liés
Signification similaire
มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1célèbre ; renommé ; bien connu2[être] célèbre ; avoir une réputation
- célèbre ; renommé ; bien connu
- [être] célèbre ; avoir une réputation
โด่งดังdòng dangโด่งดังdòng dangcélèbre ; bien connu
célèbre ; bien connu
เป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkbien connu ; largement connu
bien connu ; largement connu
ขึ้นชื่อkêun-chêuuขึ้นชื่อkêun-chêuu1célèbre ; renommé ; réputé (souvent pour...)2être renommé (pour qqch) ; être connu pour3enregistrer [qqch] au nom de [qqn] ; être inscrit au nom de [qqn]4connu comme... ; étant donné que... est réputé
- célèbre ; renommé ; réputé (souvent pour...)
- être renommé (pour qqch) ; être connu pour
- enregistrer [qqch] au nom de [qqn] ; être inscrit au nom de [qqn]
- connu comme... ; étant donné que... est réputé
Décomposition du mot
+
ชื่อดังchêu dangชื่อดังchêu dangcélèbre ; bien connu ; renommé