การบำรุงรักษา(gaan bam-rung rák-săa)
Significations
1NomB2
maintenance ; entretien ; révision
L'action de maintenir un équipement, un système, une propriété ou un logiciel en bon état de fonctionnement grâce à des inspections, un entretien, des réglages et des réparations réguliers.
Exemples
รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1voiture ; automobile2véhicule à moteur (en général)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1vouloir ; désirer2avoir besoin ; requérir3chercher ; demanderการบำรุงรักษาgaan bam-rung rák-săaการบำรุงรักษาgaan bam-rung rák-săamaintenance ; entretien ; révisionตามdtaamตามdtaam1suivre ; poursuivre2se conformer à ; respecter ; obéir3selon ; d'après ; conformément à4le long de ; en suivant (une direction)5après ; derrière ; à la poursuite de6en tant que ; en qualité de (ตามที่/ตามฐานะ)ระยะทางrá-yá taangระยะทางrá-yá taang1distance2distance parcourue ; kilométrageเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1sécurité2sécurité ; sûreté
Les voitures nécessitent un entretien périodique en fonction du kilométrage pour la sécurité.
Mots liés
Signification similaire
การดำรงรักษาgaan dam-rong-rák-săaการดำรงรักษาgaan dam-rong-rák-săaentretien ; préservation
entretien ; préservation
ซ่อมบำรุงsôm bam-rungซ่อมบำรุงsôm bam-rung1maintenance ; entretien2MRO (maintenance, réparation, révision) [technologie/affaires]3entretenir ; faire la maintenance
- maintenance ; entretien
- MRO (maintenance, réparation, révision) [technologie/affaires]
- entretenir ; faire la maintenance
การทำนุบำรุงรักษาgaan tam-nú-bam-rung rák-săaการทำนุบำรุงรักษาgaan tam-nú-bam-rung rák-săaentretien ; maintenance
entretien ; maintenance
งานซ่อมบำรุงngaan sôm bam-rungงานซ่อมบำรุงngaan sôm bam-rungentretien ; maintenance
entretien ; maintenance
การดูแลรักษาgaan doo lae rák-săaการดูแลรักษาgaan doo lae rák-săa1soin ; entretien ; maintenance2soins médicaux ; traitement3préservation ; conservation
- soin ; entretien ; maintenance
- soins médicaux ; traitement
- préservation ; conservation
Décomposition du mot
+
การบำรุงรักษาgaan bam-rung rák-săaการบำรุงรักษาgaan bam-rung rák-săamaintenance ; entretien ; révision