ถกเถียงกัน

tòk tĭiang gan

Significations

1NomB1

se disputer ; débattre

se disputer ou débattre les uns avec les autres.

Exemples

พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoils ; eux ; elles (personnes)ถกเถียงกันtòk tĭiang ganถกเถียงกันtòk tĭiang ganse disputer ; débattreเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1fort ; bruyant (volume élevé)2un bruit fortมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Ils se sont disputés très fort.

Mots liés

Décomposition du mot

ถกเถียงtòk tĭiangถกเถียงtòk tĭiangdébattre ; argumenterDiscuter de points de vue opposés, souvent vigoureusement ou longuement, pour parvenir à une conclusion ou défendre une position.Partie 1
+
กันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2prévenir ; empêcher ; bloquer3classificateur : panneau ; cloison ; paravent (rare)4ensemble5protecteur ; préventif (modificateur)6je ; moi (informel, langage masculin)utilisé après un verbe pour indiquer une action réciproque entre les personnesPartie 2
ถกเถียงกันtòk tĭiang ganถกเถียงกันtòk tĭiang ganse disputer ; débattre