ท่อแอร์(tôr ae)
Significations
1NomB1
tuyau de climatisation ; conduite de réfrigérant ou d'évacuation
Un tuyau ou un flexible dans un système de climatisation, tel que les conduites de réfrigérant isolées ou le tuyau d'évacuation des condensats.
Exemples
มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirน้ำหยดnám yòtน้ำหยดnám yòt1eau qui goutte ; gouttes d'eau2goutter ; goutte (d'eau)ออกมาòk maaออกมาòk maa1sortir ; émerger2être publié ; être rendu public3donner un résultat ; s'avérer4se manifester ; s'exprimer (publiquement)จากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)ท่อแอร์tôr aeท่อแอร์tôr ae1tuyau de climatisation ; conduite de réfrigérant ou d'évacuation2gaine de climatisation ; conduit d'air
Il y a de l'eau qui goutte du tuyau de la climatisation.
2NomB2
gaine de climatisation ; conduit d'air
Une gaine qui transporte l'air refroidi depuis un système de climatisation central ou à gaines vers les bouches d'aération des pièces.
Exemples
ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fítbureau ; lieu de travail (emprunt)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàsur le point de (futur proche)ทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1nettoyer [qqch] ; rendre [qqch] propre2faire le ménage ; nettoyerท่อแอร์tôr aeท่อแอร์tôr ae1tuyau de climatisation ; conduite de réfrigérant ou d'évacuation2gaine de climatisation ; conduit d'airเพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirฝุ่นfùnฝุ่นfùn1poussière ; fines particules sèches2particules fines (pollution de l'air)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1très nombreux ; nombreux (familier)2beaucoup ; énormément (familier)
Ils vont nettoyer les conduits d'air au bureau parce qu'il y a beaucoup de poussière.
Mots liés
Décomposition du mot
+
แอร์aeแอร์ae1climatiseur ; clim2climatisation ; clim (air frais/système)3agent de bord (fam.)Partie 2
ท่อแอร์tôr aeท่อแอร์tôr aetuyau de climatisation ; conduite de réfrigérant ou d'évacuation