ถึงตาย(thǔeng-tāi)

Significations

1AdjectifB1

fatal ; mortel ; létal

fatal, mortel, létal ou entraînant la mort.

2AdverbeB1

mortellement ; jusqu'à la mort

mortellement ; jusqu'à la mort.

Mots liés

Décomposition du mot

ถึงtĕungถึงtĕung1à ; vers (destinataire/but)2même ; si ... que ; au point que3quant à ; concernant (formel)4à ; jusqu'à5arriver ; atteindre6même si ; bien quePartie 1
+
ตายdtaaiตายdtaai1mourir ; décéder2mort3déchargé ; en panne (pour les appareils)4être foutu ; être dans de beaux draps (familier)5à mort ; extrêmement (intensifieur, familier)Partie 2
ถึงตายthǔeng-tāiถึงตายthǔeng-tāifatal ; mortel ; létal