กองฟอน(gong fon)
Significations
1NomC1
bûcher funéraire
un tas de bois utilisé pour incinérer un cadavre ; un bûcher funéraire
Exemples
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1autrefois ; temps anciens2autrefois ; dans le passé ; à l'époqueชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1villageois ; habitants locaux ; ruraux2gens ordinaires ; profanes ; le grand public3simple ; familier ; populaire (comme modificateur)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1campagne ; zone rurale2rural (attr.)มักจะmák jàมักจะmák jà1souvent ; habituellement (habitude/fréquence)2avoir tendance à ; être enclin à (tendance générale)เผาศพpăo sòpเผาศพpăo sòpincinérerบนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)กองฟอนgong fonกองฟอนgong fonbûcher funéraireในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ป่าช้าbpàa cháaป่าช้าbpàa cháacimetière
Autrefois, les villageois des zones rurales incinéraient généralement les corps sur un bûcher funéraire dans le cimetière.
Mots liés
Décomposition du mot
+
กองฟอนgong fonกองฟอนgong fonbûcher funéraire