Palabras en tailandés de nivel B2
Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.
separarse; tomar caminos distintos
Pho (elemento de nombre/apellido)
próspero; floreciente
poco propicio; de mala suerte
haz de electrones
una babosa se arrastra
dron volador; dron aéreo
nombre de un canto/rito budista para la auspiciosidad
cantar el Jayamangala Gatha
los cinco deberes diarios del Buda
peligro; riesgo; amenaza
cerrarse/cicatrizar (una herida)
despachar tropas; desplegar fuerzas
farol estampado; lámpara decorada
mover hilos; cabildear informalmente
solución (química)
campamento regional (educación/juvenil)
fragata (buque de guerra)
cuenca/depresión central
consolar/calmar (jerga)
carrear (videojuegos; liderar al equipo)
rol/jugador enfocado en buffs
encanto devastador (jerga); atractivo mortal
entreabrir los labios; empezar a hablar (a menudo con renuencia)
un chillido / grito agudo
levemente divertido (tono lindo/juguetón)
el público admira o valora a alguien o algo
igual; al mismo nivel
prohibir/bloquear un canal (redes sociales/medios)
enlazar; hilar; unir
decisivo; perentorio
tocar un khaen
abrazadera / banda de metal
situación regional; condiciones regionales
titular; encabezar
registro genealógico
salud comunitaria
organización de derechos; organización de derechos humanos
ser jefe o líder; ser jefe de Estado
conducto vertical; montante
hacer afirmaciones exageradas; afirmar sin fundamentos
tocar; presionar ligeramente
merecido; justo; adecuado
distorsionar un gráfico
sentir una punzada de miedo; sentir aprensión
neblina de lluvia; humedad transportada por la lluvia
escasez de personal de enfermería
bar de cócteles; coctelería
era de calendario; época
flujo en sentido figurado
esperar un momento propicio
pequeña arboleda de palmas azucareras
cosmovisión y valores tailandeses
elegir un momento propicio
primera piedra (auspiciosa)
imagen de escritura a mano
corte superior
estándar de carga
angustiado; resentido; agraviado
meter; introducir (un dedo u objeto)
semiforzado; a medias
tuit de noticias
investigación; estudio
inflamación recurrente; recaída inflamatoria
curso de meditación; retiro
enlace de microondas (telecomunicación)
fondo de una chimenea o conducto
sección regional/de campo; división de área
información geoespacial
estrategia digital
a pesar del esfuerzo (expresa decepción)
deberes reales; funciones reales
príncipe o princesa de rango Phra Ong Chao
espray con aroma balsámico
elogiar los méritos de alguien
discurso laudatorio; panegírico
investigar; rastrear; localizar
ser pionero; abrir camino
correa de distribución rota
ciruelo indio (Flacourtia indica); árbol espinoso
ser quisquilloso con las palabras
conmoverse profundamente; derretírsele a uno el corazón (figurado)
revisar código (hacer una revisión de código)
pimienta de Jamaica
echar leña al fuego; empeorar las cosas
afirmar categóricamente; hacer una predicción segura
colapsar; derrumbarse; desmoronarse
esforzarse por; perseguir (una meta)
aura; atmósfera distintiva
ciclo; vuelta; bucle
dirección (digital)
Conocimiento; aprendizaje; habilidad adquirida
discutir extensamente; debatir por mucho tiempo
período tormentoso; turbulencia; crisis (figurado)
paquete de protección de seguro
desastre; accidente
surgir; nacer
ir a estrecharse; ir a quedar constreñido
comunicación no verbal
Boyle (nombre propio)