ค่ายภาค
kâai pâak
Significados
1SustantivoB2
campamento regional (educación/juvenil)
Un campamento organizado a nivel regional (por ejemplo, por un organismo educativo, juvenil o gubernamental) que reúne a participantes de provincias dentro de la misma región.
Ejemplos
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1escuela (institución)2escuela (edificio)ส่งsòngส่งsòng1enviar; mandar; despachar2entregar; presentar; enviar3dejar; llevar; entregar4pasar; dar un pase5acompañar; despedir6emitir; transmitir; enviarนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoเข้าค่ายkâo kâaiเข้าค่ายkâo kâai1asistir a un campamento; ir de campamento2entrar a un campamento de entrenamientoภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1el Norte; región norte (de Tailandia)2norteño (estilo, comida, etc.)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deแลกเปลี่ยนlâek bplìianแลกเปลี่ยนlâek bplìian1intercambiar2cambiar (moneda)3intercambiar; compartir (ideas/información/experiencias)4intercambio estudiantil; programa de intercambioกิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gamactividad; eventoกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)หลายlăaiหลายlăai1muchos; varios2muchos; numerosos (como pronombre)จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1provincial; del interior (atrib., a menudo antes de sustantivos)2provincia
La escuela envió estudiantes a un campamento regional en el norte para intercambiar actividades con amigos de muchas provincias.
Desglose de la palabra
+
ค่ายภาคkâai pâakค่ายภาคkâai pâakcampamento regional (educación/juvenil)