บอยล์
bɔɔiSignificado
1Nombre propioB2
Boyle (nombre propio)
Transliteración tailandesa del apellido «Boyle», que suele referirse a Robert Boyle, el científico.
Ejemplos
โรเบิร์ตroh-bèrtโรเบิร์ตroh-bèrtRobertบอยล์boiบอยล์boiBoyle (nombre propio)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatcientíficoคนสำคัญkon săm-kanคนสำคัญkon săm-kanpersona importante; VIPในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1historia (disciplina académica)2historia; acontecimientos del pasado
Robert Boyle fue un científico importante en la historia.
3 ejemplos másMostrar menos
เราraoเรียนriianเรื่องrʉ̂ʉangผลงานpǒn-ngaanของkɔ̌ɔngบอยล์bɔɔiในnaiวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa-wít-tá-yaa-sàatวันนี้wan-níi
Hoy aprendimos sobre el trabajo de Boyle en la clase de ciencias.
โรเบิร์ตroh-bèrtบอยล์boiได้รับdâi rápการgaanยกย่องให้เป็นyók yông hâi bpenหนึ่งในnèung naiบิดาbì-daaแห่งhàengวิชาเคมีwí-chaa kay-meeสมัยใหม่sà-măi màiจากjàakการทดลองgaan tót-longและláeหลักการlàk gaanต่างๆdtàang-dtàangที่têeเขาkăoค้นพบkón póp
Robert Boyle es considerado uno de los fundadores de la química moderna debido a los experimentos y principios que descubrió.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛกฎgòtของkɔ̌ɔngแก๊สgɛ́ɛtจะjàตั้งชื่อdtâng-chʉ̂ʉตามdtaamบอยล์bɔɔiแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มีmiiนักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatคนอื่นkon-ʉ̀ʉnร่วมrûuamศึกษาsʉ̀k-sǎaในnaiหัวข้อhǔua-kɔ̂ɔนี้níiเช่นกันchên-gan
Aunque la ley de los gases lleva el nombre de Boyle, otros científicos también contribuyeron a los estudios sobre este tema.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué บอยล์ se dice บอย?
bɔɔi
- Letra mudaล์ es muda: la marca ◌์ anula su sonido.
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ย, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
bɔɔi
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
ล์ es muda aquí.
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |