Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
ความมัวหมอง
kwaam-muua-mɔ̌ɔng

opacidad; deslustre; turbidez

เคเบิลใยแก้วนำแสง
kee-bəən-yai-gɛ̂ɛo-nam-sɛ̌ɛng

cable de fibra óptica

การส่งข้อมูล
gaan-sòng-kɔ̂ɔ-muun

transmisión de datos; transferencia de datos

การวางเครือข่าย
gaan-waang-krʉʉa-kàai

planificación de red; diseño de red

ซุ่มโจมตี
sûm-joom-dtii

emboscar; lanzar un ataque sorpresa

ข่าวลวง
kàao-luuang

noticias falsas; bulos

คู่เจรจา
kûu-jee-rá-jaa

socio negociador; contraparte; interlocutor

ถ่วงเวลา
tùuang-wee-laa

dar largas; ganar tiempo; retrasar a propósito

การเพ่ง
gaan-pêng

concentración; atención enfocada

โรคอ้วน
rôok-ûuan

obesidad (condición médica)

กิจกรรมทางกาย
gìt-jà-gam-taang-gaai

actividad física

ก่อนวัยอันควร
gɔ̀ɔn-wai-an-kuuan

prematuro; a destiempo

ความเครียดสะสม
kwaam-krîiat-sà-sǒm

estrés acumulado

เซลล์ผิว
seel-pǐu

célula de la piel; célula epidérmica

กาดหลวง
gàat-lǔuang

Mercado Warorot (Kad Luang), Chiang Mai

จันดี
jan-dii

nombre de lugar tailandés (Chandi)

ที่เคารพ
tîi-kao-róp

respetado; estimado (pospositivo)

ละอ่อน
lá-ɔ̀ɔn

joven; juvenil, en tailandés septentrional

แรงสูง
rɛɛng-sǔung

de alta tensión (adj.)

ทางเดินหายใจ
taang-dəən-hǎai-jai

vía aérea (medicina)

ปอดบวม
bpɔ̀ɔt-buuam

neumonía

ลูกติด
lûuk-dtìt

hijo de una relación anterior (a cargo de alguien)

สารเจือปน
sǎan-jʉʉa-bpon

impureza; contaminante; adulterante

การโดป
gaan-dòop

dopaje (deportes)

เฉพาะจุด
chà-pɔ́-jùt

localizado; específico de un punto

ชีสฮาลูมี
chéet haa-loo-mee

queso halloumi

ตกเป็น
dtòk-bpen

convertirse en; acabar como

หิ้งพระ
hîng-prá

estante de altar budista

งานศิลปกรรม
ngaan-sǐn-lá-bpà-gam

obra de arte; pieza de bellas artes

อย่างเข้มงวด
yàang-kêm-ngûuat

estrictamente; rigurosamente; severamente

เป็นเกียรติ
bpen-gìiat

ser un honor (para)

รวมตัวกัน
ruuam-dtuua-gan

unirse; organizarse colectivamente

กิจกรรมพัฒนาชุมชน
gìt-jà-gam-pát-tá-naa-chum-chon

actividades de desarrollo comunitario

เครือจักรภพ
krʉʉa-jàk-grà-póp

la Mancomunidad de Naciones; la Commonwealth

อาหารเสริม
aa-hǎan-sə̌əm

alimentación complementaria (para lactantes)

ครั้งใหญ่
kráng-yài

a lo grande; severamente

การอินทิเกรต
gaan in-tí-grèt

integración (general)

ทองคำเหลว
tɔɔng-kam-lěeo

oro fundido

เบ้าหลอม
bâo-lɔ̌ɔm

crisol (recipiente)

กระแสไฟฟ้า
grà-sɛ̌ɛ-fai-fáa

corriente eléctrica

คล่องคอ
klɔ̂ɔng-kɔɔ

fácil de tragar; suave para la garganta

การโจมตี
gaan-joom-dtii

ataque verbal; fuerte crítica

การถ่าย
gaan-tàai

copia/duplicación (esp. de documentos)

ลามิเนต
laa-mí-nèet

laminado (material/lámina)

แบริเออร์
bɛɛ-rí-ə̂ə

barrera; barrera de seguridad

เวิ้งน้ำ
wə́əng-náam

extensión de agua; amplia superficie de agua

ถอดรหัส
tɔ̀ɔt-rá-hàt

descodificar; descifrar; desencriptar

อดีตชาติ
à-dèet châat

vida pasada; encarnación anterior

การทำเล็บเจล
gaan-tam-lép-jeen

manicura en gel; aplicación de esmalte en gel

หน้าเล็บ
nâa-lép

superficie de la uña; placa ungueal

ภาวะเล็บบาง
paa-wá-lép-baang

adelgazamiento anormal de las uñas

ปลาโอแห้ง
bplaa-oo-hɛ̂ɛng

atún seco; bonito seco

รสชาติอูมามิ
rót-châat-uu-maa-mí

sabor umami; sabor sabroso

ตัวชูรสชาติ
dtuua-chuu-rót-châat

potenciador de sabor (ingrediente)

ข้ามพรมแดน
kâam-prom-dɛɛn

transfronterizo

ของแท้
kɔ̌ɔng-tɛ́ɛ

de verdad; genuinamente (coloquial)

กระสอบทราย
grà-sɔ̀ɔp-saai

saco de boxeo (figurado)

ฟักตัว
fák-dtuua

incubar (enfermedad/patógeno)

เครื่องกัด
krʉ̂ʉang-gàt

fresadora

การจับยึด
gaan-jàp-yʉ́t

incautación; decomiso; embargo (por autoridades)

สาบานตน
sǎa-baan-dton

prestar juramento; ser juramentado

ความเป็นตัวเอง
kwaam-bpen-dtuua-eeng

individualidad; autenticidad; identidad propia

ย้ำเตือน
yám-dtʉʉan

recordar/advertir de nuevo

ชาติปางก่อน
châat-bpaang-gɔ̀ɔn

vida pasada; encarnación anterior

เอื้อประโยชน์
ʉ̂ʉa-bprà-yòot

beneficiar; favorecer; dar una ventaja a [alguien]/[algo]

เฉพาะกลุ่ม
chà-pɔ́-glùm

de nicho; dirigido; restringido (a un grupo específico)

ผู้ดำเนินรายการ
pûu-dam-nəən-raai-gaan

moderador; facilitador; maestro de ceremonias

ผู้ร่วมอภิปราย
pûu-rûuam-à-pí-bpraai

panelista; participante en un debate

บีบตัว
bìip-dtuua

contraerse; constreñirse (fisiológico)

จับยึด
jàp-yʉ́t

confiscar; incautar; embargar

อย่างแน่นหนา
yàang-nɛ̂n-nǎa

sólidamente; robustamente

ดอกกัด
dɔ̀ɔk-gàt

fresa

ความเที่ยงตรง
kwaam-tîiang-dtrong

exactitud; precisión

ช่างเครื่องมือกล
châang-krʉ̂ʉang-mʉʉ-gon

mecanizador; técnico en máquinas herramienta

ตัวเรือน
dtuua-rʉʉan

carcasa; caja (de reloj)

ตัดกับ
dtàt-gàp

contrastar con; resaltar

ชิ้นส่วนตกแต่งภายใน
chín-sùuan-dtòk-dtɛ̀ng-paai-nai

molduras interiores; componentes decorativos interiores

โครงการอวกาศ
kroong-gaan-à-wá-gàat

programa espacial

โครงการอาร์ทิมิส
kroong-gaan-aa-tí-mít

programa lunar Artemis de la NASA

ยกความดีความชอบ
yók-kwaam-dii-kwaam-chɔ̂ɔp

dar mérito a alguien; atribuir el mérito a alguien

ปัจจัยสำคัญ
bpàt-jai-sǎm-kan

factor clave; elemento crucial

การข่มระงับ
gaan-kòm-rá-ngáp

supresión; contención; represión

แก่กล้า
gɛ̀ɛ-glâa

experimentado; altamente cualificado; consumado

ปลายนา
bplaai-naa

extremo lejano de un arrozal

อย่างน่าประหลาด
yàang-nâa-bprà-làat

extrañamente; curiosamente; asombrosamente

ยาต้านไวรัส
yaa-dtâan-wai-rát

antiviral (fármaco/medicamento)

ความร้ายแรง
kwaam-ráai-rɛɛng

gravedad; severidad; seriedad

โทษปรับ
tôot-bpràp

multa; sanción económica

ความมืดมน
kwaam-mʉ̂ʉt-mon

pesimismo; panorama desolador; incertidumbre

การโต้แย้ง
gaan-dtôo-yɛ́ɛng

disputa; discusión; contienda

เชิงลบ
chəəng-lóp

negativo; desfavorable (tono, actitud, enfoque)

ทรงศีล
song-sǐin

virtuoso; observante de preceptos morales/budistas

ห่างหาย
hàang-hǎai

desaparecer por un tiempo; dejar de ocurrir temporalmente

อูมามิ
uu-maa-mí

umami; sabor sabroso

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
dooi-chà-pɔ́-yàang-yîng

especialmente; particularmente; en particular

หีบไม้สัก
hìip-máai-sàk

cofre/baúl de teca

การระบายน้ำ
gaan-rá-baai-náam

drenaje; desagüe

การพังทลาย
gaan-pang-tá-laai

colapso; derrumbe; desmoronamiento

เอ็นหัวเข่า
en-hǔua-kào

ligamento o tendón de la rodilla

คราบตะกรัน
krâap-dtà-gran

sarro; cal; incrustación mineral