งานศิลปกรรม

ngaan sĭn-lá-bpà-gam

Significados

1SustantivoB2

obra de arte; pieza de bellas artes

pieza individual de bellas artes, como una pintura, escultura u otra creación de arte visual

Ejemplos

งานศิลปกรรมngaan sĭn-lá-bpà-gamงานศิลปกรรมngaan sĭn-lá-bpà-gam1obra de arte; pieza de bellas artes2obras de bellas artes (colectivo)ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1esta pieza/artículo2esta pieza de [sustantivo]เป็นผลbpen pŏnเป็นผลbpen pŏn1Resultar (en); tener un efecto en [algo]2Como resultado; por lo tantoงานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesศิลปินแห่งชาติsĭn-lá-bpin hàeng châatศิลปินแห่งชาติsĭn-lá-bpin hàeng châatArtista Nacionalที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1famoso; renombrado; muy conocido2ser famoso; tener reputación
Esta pieza de bellas artes es obra de un famoso Artista Nacional.
2SustantivoB2

obras de bellas artes (colectivo)

creaciones de bellas artes consideradas de manera colectiva; producción artística en campos como la pintura, la escultura y las artes visuales relacionadas

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1estar interesado (en) [algo/alguien]2prestar atención; estar atento aศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1estudiar; aprender2investigar; indagar3considerar; analizarเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1sobre; acerca de; en cuanto a2relacionarse con; concernir; tratar sobreงานศิลปกรรมngaan sĭn-lá-bpà-gamงานศิลปกรรมngaan sĭn-lá-bpà-gam1obra de arte; pieza de bellas artes2obras de bellas artes (colectivo)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)สมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa1período de Ayutthaya (historia de Tailandia)2de la era de Ayutthaya; del período de Ayutthaya
Él está interesado en estudiar las bellas artes del periodo de Ayutthaya.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

งานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5julio (unidad de física)6unidad (clasificador) para eventosactividades o tareas realizadas a cambio de una remuneración o como profesiónParte 1
+
ศิลปกรรมsĭn-lá-bpà-gamศิลปกรรมsĭn-lá-bpà-gam1facultad/estudios de bellas artes2bellas artes; creación artísticaCampo académico o facultad centrada en las bellas artes y la creación artística.Parte 2
งานศิลปกรรมngaan sĭn-lá-bpà-gamงานศิลปกรรมngaan sĭn-lá-bpà-gamobra de arte; pieza de bellas artes