หิ้งพระ(hîng prá)
Significados
1SustantivoB2
estante de altar budista
estante elevado montado en la pared, por lo general colocado en alto, para entronizar figuras de Buda y objetos sagrados en hogares o negocios para su veneración
Ejemplos
ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháotodas las mañanas; cada mañanaคุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiabuela; término de respeto para una ancianaจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1cambiar; volverse diferente2cambiar; reemplazar; intercambiar3cambiar; hacer transbordo (ropa/transporte/etc.)ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaiflor; floresและláeและláey (conjunción coordinante)ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1ofrecer (a la realeza/religiosos)2dedicar/ofrecer méritos (a la realeza/monjes)3servir (a la realeza/monjes)น้ำnáamน้ำnáam1agua2líquido; fluido3jugo; extracto4salsa; caldo5fluido corporal (en compuestos)บนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)หิ้งพระhîng práหิ้งพระhîng práestante de altar budista
Cada mañana, mi abuela cambia las flores y ofrece agua en el altar de Buda.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
หิ้งพระhîng práหิ้งพระhîng práestante de altar budista