ดอกกัด

dɔ̀ɔk-gàt

Significados

1SustantivoB2

fresa

una herramienta de corte rotativa que se usa en fresadoras (incluyendo CNC) para eliminar material de una pieza de trabajo

Ejemplos

3 ejemplos más
2SustantivoB2

broca de fresado/grabado

una broca rotativa utilizada en fresadoras o máquinas de grabado CNC para cortar o dar forma a materiales como madera, plásticos o compuestos

Ejemplos

ผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; necesariamenteไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3continuar; seguir adelante (marcador aspectual)4(aspecto) completado; ya pasado5demasiado; excesivamenteซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarดอกกัดdòk gàtดอกกัดdòk gàt1fresa2broca de fresado/grabadoใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2de nuevo; nuevamente3nuevo; inexperto (novato)4hibisco (tailandés del norte)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1máquina; motor; dispositivo2clasificador: máquinas/dispositivos3equipo; equipamiento4avión; aeronave (coloquial)5conjunto/surtido (pref.)6atuendo; adornos; insigniasเราเตอร์rao-dterเราเตอร์rao-dterenrutador; router (dispositivo de red)เพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableอันanอันan1cosa; objeto; uno2clasificador general de objetos o cosas3que; el cual (pronombre relativo, formal/literario)4en cuanto a; con respecto a (marcador temático formal o literario)เก่ามันgào manทื่อtêuuทื่อtêuu1romo; desafilado2torpe; lento de entendimiento3plano; inexpresivo; apagadoแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya; marcador de acción completada4y; y luego (cláusulas de enlace)
Tengo que ir a comprar una fresa nueva para mi fresadora porque la vieja está desafilada.
3 ejemplos más

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

2 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase media
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ก, una oclusiva, así que es muerta.

Consonantes de Clase media

กจฎฏดตบปอ

Resultado

Tono Bajo

dɔ̀ɔk

Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.

Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos