คล่องคอ(klông kor)
Significados
1AdjetivoB2
fácil de tragar; suave para la garganta
agradable y fácil de tragar; reconfortante para la garganta (referido a comida o bebida)
Ejemplos
โจ๊กjókโจ๊กjók1sopa de arroz; congee2ridículo; poco serio (jerga)ร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1muy caliente; recién hecho2recién; mientras aún está calienteตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1por la mañana2la mañana (periodo)กินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)คล่องคอklông korคล่องคอklông korfácil de tragar; suave para la gargantaดีdeeดีdee1bueno; de buena calidad2amable; virtuoso3bien; adecuadamente4es lo mejor; mejor (tono de consejo)5hiel; bilis
El congee caliente por la mañana es suave y fácil de comer.
Palabras relacionadas
Significado similar
ลื่นคอlêun korลื่นคอlêun korfácil de tragar; suave (comida o bebida)
fácil de tragar; suave (comida o bebida)
ดื่มง่ายdèum ngâaiดื่มง่ายdèum ngâaifácil de beber; suave
fácil de beber; suave
โล่งคอlôhng korโล่งคอlôhng kor1garganta despejada; aliviada2despejar/aliviar la garganta
- garganta despejada; aliviada
- despejar/aliviar la garganta
Desglose de la palabra
+
คอkoคอko1cuello2garganta3cuello (de ropa); escote4cuello (de un objeto)5entusiasta; amante deParte 2
คล่องคอklông korคล่องคอklông korfácil de tragar; suave para la garganta