Palabras más comunes en tailandés

objetos sólidos; objetos duros

solo por formalidad; superficialmente

rellenar un formulario

pelea; combate

Bélgica (país)

socializar; relacionarse

talismán; amuleto

timbre vocal; calidad de voz

logro; consecución; cumplimiento

totalmente recuperado; de vuelta a la normalidad

subirse al carro; aprovechar la tendencia

escena de pelea; escena de acción

retrato; efigie; estatua realista

discurso; discusión formal

coludir; amañar (p. ej., una licitación)

poco profundo

ligeramente; en gotas finas (lluvia/lágrimas)

magia; hechicería

malhechor; matón; rufián

falto de personal; escaso de personal

serpentear; tomar un atajo sinuoso

ciencias de la educación; campo de la educación

neo-; nuevo/revivido

captar el punto principal; identificar el tema clave

etiquetar

recompensa; compensación; retribución

fundir y moldear; fusionar metales

agua de coco

señalar con el dedo; apuntar a

barra luminosa; palo de luz

barrera; separador; partición

solo; por sí solo

reclamar; exigir la devolución; recuperar

encontrar algo para comer

desagradecido; ingrato

menú; carta

soltero; aún no casado

queja; reclamación

camarero; mesero; servidor

desarrollo adicional

presidente de la cámara; presidente del consejo

amenaza; peligro

sobrehumano; superhéroe

pasta de chile asada (pasta de chile en aceite)

respirar; inhalar y exhalar

sin problemas; sin dificultades; sin contratiempos

sellar; estampar un sello

utilizable; funcional

mantener a la familia

agua estancada

irrumpir en un mercado; penetrar en un mercado

golpear [a alguien]/[algo] repetidamente con fuerza

escudriñar; evaluar; filtrar; perfeccionar

mármol (piedra)

refresco de cola; bebida oscura

deficiente; incompleto; defectuoso

separar en partes; desmontar

parpadeante; destellante

voto; promesa solemne

duda; pregunta; incertidumbre

muy; extremadamente (tailandés septentrional)

estigmatizar; tachar a [alguien] (de ...)

cámara frigorífica; cuarto frío

trabajar para el gobierno; ser funcionario público

periodo de diez años; década

impregnar; invadir; llenar el ambiente

en plena floración; esparcido en abundancia

tradicional; a la antigua

confiable; fiable

entrenar duro

festín para los ojos; bendición para la vista

dejar las drogas

pasteles de pescado tailandeses

Libra (signo zodiacal)

estar de camino; encontrarse en la ruta

lector (como tipo de persona)

retrato real

mucha gente; una multitud

país desarrollado

probar suerte; arriesgarse

arruinado; devastado; destrozado

bebida hecha con Ovaltine

hacer flexiones

arriesgar la vida; arriesgarse a morir

obra cinematográfica; cine (como arte o campo)

diluir; rebajar

cultivar la tierra; dedicarse a la agricultura

[tener] náuseas matutinas

tiempo real (sin demora)

funcionario del gobierno

arcoíris

tacaño; mezquino; avaro

cambiar; transformar; variar (formal)

presidente; rector; canciller

arco de triunfo

pescados y mariscos

estar unidos; estar en armonía

artesano; artífice (norte de Tailandia)

trivial; insignificante; minucioso

letrina; inodoro (formal/arcaico)