ประตูชัย(prà-dtuu chai)
Significados
1SustantivoB2
arco de triunfo
Un arco o puerta monumental y ceremonial que conmemora una victoria; también se usa como nombre propio para monumentos específicos.
Ejemplos
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoturistaไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôoptomar una foto; fotografiar [a alguien/algo]ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioประตูชัยprà-dtuu chaiประตูชัยprà-dtuu chaiarco de triunfoซึ่งsêungซึ่งsêung1que; el cual (pronombre relativo)2lo cual; y esto; introduce explicaciónสร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1construir; erigir2crear; establecer; fundarเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deเฉลิมฉลองชัยชนะchà-lĕrm-chà-lŏng chai-chá-náเฉลิมฉลองชัยชนะchà-lĕrm-chà-lŏng chai-chá-nácelebrar una victoriaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesชาติchâatชาติchâat1nación; país2nacionalidad3vida; existencia (budismo)4nacimiento; linaje (lit.)
Los turistas van a tomar fotos en la Puerta de la Victoria, que fue construida para celebrar la victoria de la nación.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ประตูชัยprà-dtuu chaiประตูชัยprà-dtuu chaiarco de triunfo