โอวัลติน(oh-wan-dtin)

Significados

1SustantivoA2

bebida hecha con Ovaltine

Bebida fría o caliente hecha con polvo de Ovaltine; también, una taza o vaso de esta bebida.

Ejemplos

ป้าbpâaป้าbpâa1tía; señora mayor (forma de trato)2tía (hermana mayor del padre o de la madre)ครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimientoเอาaoเอาao1tomar; conseguir; elegir2querer (pedir/ordenar)3usar; emplear4llevar; traer5marcador: propósito/enfoque6marcador: insistencia/énfasis7follar; coger (vulgar)โอวัลตินoh-wan-dtinโอวัลตินoh-wan-dtin1Ovaltine; marca de bebida de malta y chocolate2bebida hecha con Ovaltineเย็นyenเย็นyen1fresco; algo frío2tarde (del atardecer al anochecer)3sereno; tranquilo4frío (comida/bebida)5enfriarse; refrescar1แก้วgâewแก้วgâew1vaso2vidrio (material)3cristal; gema preciosa4clasificador: vasos de bebidaครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
Tía, tomaré un vaso de Ovaltine helado, por favor.
2Nombre propioB1

Ovaltine; marca de bebida de malta y chocolate

Marca registrada de una mezcla para preparación de bebida de malta y chocolate.

Ejemplos

แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàa punto de (futuro inminente)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; convencional (coloq.)2mercado; plaza de mercado3mercado (demanda o sector económico)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]ซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarโอวัลตินoh-wan-dtinโอวัลตินoh-wan-dtin1Ovaltine; marca de bebida de malta y chocolate2bebida hecha con Ovaltineให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarกล่องglòngกล่องglòng1caja; estuche; recipiente2clasificador: cajas; recipientes con forma de cajaหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1¿es posible/permitido?; ¿se puede?2¿podrías...? (para pedir cortésmente)ครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
Mamá está a punto de ir al mercado, ¿podrías comprarme una caja de Ovaltine, por favor?