งานภาพยนตร์(ngaan pâap-pá-yon)
Significados
1SustantivoB2
obra cinematográfica; cine (como arte o campo)
una película como obra creativa, o el campo del cine o la cinematografía; el conjunto de obras cinematográficas.
Ejemplos
งานภาพยนตร์ngaan pâap-pá-yonงานภาพยนตร์ngaan pâap-pá-yonobra cinematográfica; cine (como arte o campo)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1sobre; respecto a (marcador de tema)2historia; cuento3clasificador para historias/películas/casos4asunto; tema; cuestiónล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1más recientemente; en la última ocasión2último; más reciente; más nuevoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasผู้กำกับpôo gam-gàpผู้กำกับpôo gam-gàp1director (cine/TV/teatro)2supervisor; encargado; responsable3superintendente de policía (forma abreviada)คนนี้kon néeคนนี้kon néeesta personaน่าดูnâa dooน่าดูnâa doo1muy; en gran medida (intensificador)2digno de ver; impresionanteมากmâakมากmâak1muchos; numerosos2muy; extremadamente3mucho; en gran medida
El último trabajo cinematográfico de este director parece muy interesante de ver.
3 ejemplos másMostrar menos
เขาkăoใฝ่ฝันfài fănที่têeจะjàได้dâiทำงานtam ngaanในnaiแวดวงwâet wongงานภาพยนตร์ngaan pâap-pá-yonตั้งแต่dtâng dtàeเด็กdèk
Ha soñado con trabajar en el campo de la cinematografía desde que era niño.
งานภาพยนตร์ngaan pâap-pá-yonของเขาkŏng kăoมักจะmák jàสะท้อนsà-tónปัญหาสังคมbpan-hăa săng-komและláeกระตุ้นgrà-dtûnให้hâiผู้ชมpôo chomได้dâiขบคิดkòp kít
Su obra cinematográfica a menudo refleja problemas sociales y provoca que la audiencia reflexione.
การสร้างสรรค์gaan sâang-sănงานภาพยนตร์ngaan pâap-pá-yonที่têeมีคุณภาพmee kun-ná-pâapต้องdtôngอาศัยaa-săiทั้งtángศาสตร์และศิลป์sàat láe sĭn
Crear un trabajo cinematográfico de calidad requiere tanto ciencia como arte.
Desglose de la palabra
+
งานภาพยนตร์ngaan pâap-pá-yonงานภาพยนตร์ngaan pâap-pá-yonobra cinematográfica; cine (como arte o campo)