แอสเซม
ɛ̀ɛt-seemSignificados
1SustantivoC1
lenguaje ensamblador (ASM)
Abreviatura coloquial tailandesa para referirse al lenguaje ensamblador (ASM) en el ámbito informático.
Ejemplos
วิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1asignatura; materia; curso2clasificador: cursos/asignaturas3conocimiento; habilidad; disciplina4artes esotéricas o mágicasเขียนkǐianเขียนkǐian1escribir2dibujar; bosquejar3rellenar; completar4redactar; componer5escribir (datos); grabar (un disco)โปรแกรมคอมพิวเตอร์bproo-grɛɛm-kɔm-piu-dtə̂əโปรแกรมคอมพิวเตอร์bproo-grɛɛm-kɔm-piu-dtə̂əprograma de computadoraพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎan1básico; fundamental2fundamento; base3formación; base (conocimiento/educación)บางทีbaang-tiiบางทีbaang-tii1a veces; en ocasiones2tal vez; quizás (informal)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3marcador condicional (si... entonces...)4bueno; después de todo (énfasis o justificación)5marcador de tema/reanudaciónต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1deber; tener que2deber de; necesariamenteเรียนriianเรียนriian1estudiar; aprender2cursar (una asignatura)3informar con respeto; dirigirse a (formal)ภาษาpaa-sǎaภาษาpaa-sǎa1idioma; lengua2registro; jerga; lenguaje especializadoแอสเซมɛ̀ɛt-seemแอสเซมɛ̀ɛt-seem1lenguaje ensamblador (ASM)2ensamblar (argot informático)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4debido a; a causa de5porque; ya que (formal/literario)6partícula de petición; por favor; también
Algunos cursos básicos de programación informática también requieren aprender lenguaje ensamblador.
3 ejemplos másMostrar menos
การเขียนโค้ดgaan-kǐian-kóotด้วยdûuaiภาษาpaa-sǎaแอสเซมɛ̀ɛt-seemโดยตรงdooi-dtrongนั้นnánซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnกว่าgwàaการใช้ภาษาgaan-chái-paa-sǎaระดับสูงrá-dàp-sǔungอย่างyàangPythonมากmâak
Escribir código directamente en ensamblador es mucho más complejo que usar un lenguaje de alto nivel como Python.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnต้องdtɔ̂ngแกะgɛ̀โค้ดkóotภาษาpaa-sǎaแอสเซมɛ̀ɛt-seemเพื่อpʉ̂ʉaวิเคราะห์wí-krɔ́การทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngมัลแวร์man-wɛɛตัวนั้นdtuua-nán
El ingeniero tuvo que realizar ingeniería inversa al código ensamblador para analizar el comportamiento del malware.
แม้mɛ́ɛจะjàยุ่งยากyûng-yâakแต่dtɛ̀ɛการเขียนgaan-kǐianไดรเวอร์drai-wə̂əบางส่วนbaang-sùuanด้วยdûuaiภาษาpaa-sǎaแอสเซมɛ̀ɛt-seemก็gɔ̂จำเป็นjam-bpenเพื่อpʉ̂ʉaรีดrîitประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap-sǔungสุดsùtของkɔ̌ɔngฮาร์ดแวร์háat-wɛɛ
Aunque es difícil, escribir ciertas partes de un controlador en ensamblador es necesario para exprimir el máximo rendimiento del hardware.
2VerboC1
ensamblar (argot informático)
Construir o compilar software, o ensamblar hardware; argot informático coloquial tailandés derivado de «assembly».
Ejemplos
รอrɔɔรอrɔɔ1esperar2esperar; aguardarแป๊บbpɛ́pแป๊บbpɛ́p1un momento; un seg (informal)2un segundito; espera un momento3por un momento; brevementeนะnáนะná1suavizador; partícula amistosa2partícula persuasiva / de confirmación3partícula de interrogación reflexivaโปรแกรมbproo-grɛɛmโปรแกรมbproo-grɛɛm1programa informático; software; aplicación2programa; programación; agenda3programar; planificarยังyangยังyang1todavía; aún2todavía no; aún no (con ไม่)3¿ya? (uso interrogativo)4aún/todavía (grado enfático)5a; haciaแอสเซมɛ̀ɛt-seemแอสเซมɛ̀ɛt-seem1lenguaje ensamblador (ASM)2ensamblar (argot informático)ไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)เสร็จsètเสร็จsèt1terminado; acabado2terminar; acabar3acabado; frito (jerga)4alcanzar el orgasmo; correrse (coloquial, eufemístico)เลยləəiเลยləəi1en absoluto; para nada (generalmente en negativo)2así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)3completamente; absolutamente (énfasis)4pasar; sobrepasar; exceder
Espera un momento, el programa aún no ha terminado de compilarse.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaแก้gɛ̂ɛโค้ดkóotตรงdtrongไฟล์เฮดเดอร์fai-hêet-də̂əหลักlàkต้องdtɔ̂ngแอสเซมɛ̀ɛt-seemโปรเจกต์bproo-jèekใหม่màiทั้งหมดtáng-mòtซึ่งsʉ̂ngใช้เวลาchái-wee-laaนานมากnaan-mâak
Si modificas el archivo de cabecera principal, tienes que volver a compilar todo el proyecto, lo cual lleva mucho tiempo.
เพื่อนpʉ̂ʉanผมpǒmรับจ้างráp-jâangแอสเซมɛ̀ɛt-seemคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əสเปกsà-bpéekเทพtêepสำหรับsǎm-ràpเล่นเกมlên-geemโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́
Mi amigo tiene un trabajo secundario ensamblando computadoras de altas especificaciones específicamente para videojuegos.
ระบบrá-bòpCI/CDของเราkɔ̌ɔng-raoถูกtùukตั้งค่าdtâng-kâaให้hâiแอสเซมɛ̀ɛt-seemและlɛ́ทดสอบtót-sɔ̀ɔpโค้ดkóotโดยอัตโนมัติdooi-àt-dtà-noo-mátทุกครั้งที่túk-kráng-tîiมีmiiการgaanคอมมิตkɔm-mít
Nuestro sistema de CI/CD está configurado para compilar y probar automáticamente el código en cada commit.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué แอสเซม se dice แอด-เซม?
ɛ̀ɛt-seem
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ส, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Bajo
ɛ̀ɛt
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |