ตามเคย(dtaam koey)
Significados
1AdverbioA2
como de costumbre; como siempre
de la manera acostumbrada o habitual; que ocurre de la misma forma que antes
Ejemplos
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarสายsăaiสายsăai1línea; cable; alambre2ruta; línea (transporte/comunicación)3tarde; con retraso4hebra; hilo (pieza larga y delgada)5linaje; afiliación; rama6clasificador para objetos largos y flexibles (cables, cuerdas, collares)7mañana (periodo de media mañana)ตามเคยdtaam koeyตามเคยdtaam koeycomo de costumbre; como siempre
Today he is late for work as usual.
Desglose de la palabra
+
ตามเคยdtaam koeyตามเคยdtaam koeycomo de costumbre; como siempre