เจอหอย(jer hŏi)

Significados

1VerboC1

tener sexo con una mujer (vulgar)

(Jerga vulgar) tener relaciones sexuales con una mujer.

Ejemplos

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1anoche (la noche anterior a hoy)2anocheไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1salir a divertirse; pasar el rato2viajar por placer; irse de viaje; hacer turismo3pasar a visitar para divertirse; hacer una visita informalผับpàpผับpàppub; barมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoสรุปว่าsà-rùp wâaสรุปว่าsà-rùp wâaen conclusión; para resumirได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroเจอหอยjer hŏiเจอหอยjer hŏitener sexo con una mujer (vulgar)ว่ะwâว่ะwâpartícula final de frase (grosera; informal) que expresa afirmación o frustración
Fui a la discoteca anoche. Al final, me acosté con alguien.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เจอjerเจอjer1encontrarse; toparse con2enfrentar; experimentar3encontrar; hallarParte 1
+
หอยhŏiหอยhŏi1marisco; molusco (general)2caracol3argot vulgar: genitales femeninos4clasificador: mariscos/caracoles (individuos)Parte 2
เจอหอยjer hŏiเจอหอยjer hŏitener sexo con una mujer (vulgar)