อนาจาร
à-naa-jaan
Significados
1SustantivoB2
obsceno; indecente
Sexualmente impropio, lascivo u ofensivo; que viola las normas aceptadas de decencia (a menudo con implicaciones legales).
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaถูกtòokถูกtòok1barato; económico2correcto; acertado3apropiado; moralmente correcto4ser correcto/acertado5verse afectado; sufrir (a menudo adverso)6por (marcador de pasiva)ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolicía; agente de policíaจับjàpจับjàp1sostener; agarrar2tocar; palpar3atrapar; capturar; aprehender4arrestar; detener5detectar; captar; percibir6asignar; emparejar; agrupar7sentir escalofríos; sentir frío8establecer; fijar (precio, tiempo, etc.)ข้อหาkôr hăaข้อหาkôr hăacargo penal; imputación legalกระทำgrà-tamกระทำgrà-tam1hacer; realizar; actuar2cometer (un acto/delito)3tratar; actuar hacia4acción; acto (en palabras compuestas)อนาจารà-naa-jaanอนาจารà-naa-jaan1obsceno; indecente2obscenidad; indecenciaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ที่สาธารณะtêe săa-taa-rá-náที่สาธารณะtêe săa-taa-rá-nálugar público; área pública; espacio público
Fue arrestado por la policía por cometer un acto indecente en público.
2SustantivoB2
obscenidad; indecencia
Lenguaje, comportamiento o material que es lascivo o sexualmente ofensivo; conducta o contenido obsceno.
Ejemplos
เว็บไซต์wép-sáiเว็บไซต์wép-sáisitio web; página webนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ถูกtòokถูกtòok1barato; económico2correcto; acertado3apropiado; moralmente correcto4ser correcto/acertado5verse afectado; sufrir (a menudo adverso)6por (marcador de pasiva)ปิดbpìtปิดbpìt1cerrar2apagar3cubrir; sellar; tapar4cerrado5ocultar; esconder; retenerเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa1contenido; tema2cobertura; materialที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasอนาจารà-naa-jaanอนาจารà-naa-jaan1obsceno; indecente2obscenidad; indecencia
Este sitio web fue cerrado porque contiene contenido obsceno.
Palabras relacionadas
Significado similar
ลามกlaa-mókลามกlaa-mók1obsceno; indecente; lascivo2obscenidad; lascivia; indecencia
- obsceno; indecente; lascivo
- obscenidad; lascivia; indecencia
เชิงลามกอนาจารcherng laa-mók à-naa-jaanเชิงลามกอนาจารcherng laa-mók à-naa-jaanobsceno; pornográfico
obsceno; pornográfico
โป๊bpóhโป๊bpóh1desnudo; revelador; indecente2pornográfico; explícito3porno (coloq.)
- desnudo; revelador; indecente
- pornográfico; explícito
- porno (coloq.)
ความลามกkwaam laa-mókความลามกkwaam laa-mókobscenidad; lascivia
obscenidad; lascivia
ลามกอนาจารlaa-mók à-naa-jaanลามกอนาจารlaa-mók à-naa-jaan1obsceno; indecente; lascivo; pornográfico2obscenidad; lascivia; pornografía
- obsceno; indecente; lascivo; pornográfico
- obscenidad; lascivia; pornografía