ความลามก(kwaam laa-mók)
Significados
1SustantivoB2
obscenidad; lascivia
La cualidad de ser ofensivo o indecente, especialmente desde el punto de vista sexual; obscenidad o lascivia.
Ejemplos
ทางการtaang gaanทางการtaang gaan1oficial; formal2las autoridades; el gobierno3oficialmente; formalmenteได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroสั่งsàngสั่งsàng1mandar; instruir; dirigir2pedir [algo]; hacer un pedido (comida/bienes)3prescribir; ordenar (médico/legal/oficial)แบนbaenแบนbaen1plano; aplanado2aplanar3banear; boicotear (jerga)4plana (de pecho) (coloquial)นิตยสารnít-dtà-yá-săanนิตยสารnít-dtà-yá-săanrevista; publicación periódicaฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1clasificador para documentos/textos impresos2versión; edición; texto3número; edición; ejemplarนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1porque; ya que (formal)2debido a; a causa de (formal)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa1contenido; tema2cobertura; materialเข้าข่ายkâo kàaiเข้าข่ายkâo kàai1clasificar como; enmarcarse en; entrar en la categoría de2equivaler a; rayar en; rozarความลามกkwaam laa-mókความลามกkwaam laa-mókobscenidad; lascivia
Las autoridades han prohibido este número de la revista porque su contenido raya en la obscenidad.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ความลามกkwaam laa-mókความลามกkwaam laa-mókobscenidad; lascivia