ความยินยอม(kwaam yin-yom)
Significados
1SustantivoB2
consentimiento; permiso
el acto de estar de acuerdo con algo o de otorgar permiso voluntariamente
Ejemplos
คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1recibir; obtener; conseguir2experimentar; sufrir; padecer; verse afectado por3ser + participio (voz pasiva con ได้รับ/ได้รับการ)ความยินยอมkwaam yin-yomความยินยอมkwaam yin-yomconsentimiento; permisoจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)ผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1padre/madre; tutor legal2gobernante; gobernadorก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1solo si; solo cuando; hasta que2incluso si; aunque; a pesar deเข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1unirse; participar; tomar parte; asistir2unirse como miembro o parte; adherirseกิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gamactividad; eventoนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claro
Debes obtener el permiso de tus padres antes de poder unirte a esta actividad.
Palabras relacionadas
Significado similar
การยินยอมgaan yin yomการยินยอมgaan yin yomconsentimiento; permiso
consentimiento; permiso
การยอมgaan yomการยอมgaan yom1consentimiento; aquiescencia2cesión; sumisión
- consentimiento; aquiescencia
- cesión; sumisión
ฉันทะchăn-táฉันทะchăn-tá1aspiración; deseo sano2consentimiento; aprobación; asentimiento3satisfacción; buena disposición
- aspiración; deseo sano
- consentimiento; aprobación; asentimiento
- satisfacción; buena disposición
ความเห็นชอบkwaam hĕn chôpความเห็นชอบkwaam hĕn chôp1aprobación; autorización2consentimiento; acuerdo; conformidad
- aprobación; autorización
- consentimiento; acuerdo; conformidad
การอนุญาตgaan à-nú-yâatการอนุญาตgaan à-nú-yâatpermiso; autorización
permiso; autorización
Desglose de la palabra
+
ความยินยอมkwaam yin-yomความยินยอมkwaam yin-yomconsentimiento; permiso