เยาวชน

yao-wá-chon

Significados

1SustantivoB1

juventud; jóvenes

Las personas jóvenes colectivamente, por lo general adolescentes o aquellos que aún no son adultos; la juventud.

Ejemplos

ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1comunidad2comunidad (en línea/por intereses)จัดค่ายjàt kâaiจัดค่ายjàt kâaiorganizar un campamentoสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreเยาวชนyao-wá-chonเยาวชนyao-wá-chon1juventud; jóvenes2joven (persona joven)ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangdurante; en el período deปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1vacaciones escolares; receso escolar2[estar] de vacaciones; entre períodos académicos
La comunidad organiza un campamento para jóvenes durante las vacaciones escolares.
2SustantivoB1

joven (persona joven)

Una persona joven; un miembro de la generación más joven.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเยาวชนyao-wá-chonเยาวชนyao-wá-chon1juventud; jóvenes2joven (persona joven)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1recién; recientemente2justo ahora; solo ahora3apenas; recién (empezando)จบjòpจบjòp1terminar; acabar2completar; terminar (una actividad/tarea)3graduarse4terminado; acabado; agotado5dejarlo; zanjar (discusión/argumento)มัธยมmát-tá-yomมัธยมmát-tá-yom1secundario; nivel de secundaria/preparatoria2escuela secundaria; nivel de secundaria
Él es un joven que acaba de terminar la escuela secundaria.

Palabras relacionadas