หยาบโลน(yàap lohn)
Significados
1AdjetivoB2
vulgar; obsceno; lascivo
indecente u ofensivo de forma vulgar o sexual; grosero
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)พูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1hablar; conversar (forma de hablar)2habla; forma de hablarหยาบโลนyàap lohnหยาบโลนyàap lohnvulgar; obsceno; lascivoกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1mujer; adulta de sexo femenino2de mujer; femenino (como modificador)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1no tener; carecer2no hay; no existe/n3[respuesta] no lo tenemos; agotadoใครkraiใครkrai1quién2cualquiera; quienquieraอยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deคุยด้วยkui dûuaiคุยด้วยkui dûuaihablar con [alguien]
Le gusta usar lenguaje indecente con las mujeres, lo que hace que nadie quiera hablar con él.
Palabras relacionadas
Significado similar
ลามกlaa-mókลามกlaa-mók1obsceno; indecente; lascivo2obscenidad; lascivia; indecencia
- obsceno; indecente; lascivo
- obscenidad; lascivia; indecencia
อุจาดù-jàatอุจาดù-jàat1antiestético; indecente; obsceno2antiestético; desagradable a la vista3indecente; obsceno
- antiestético; indecente; obsceno
- antiestético; desagradable a la vista
- indecente; obsceno
สัปดนsàp-bpà-donสัปดนsàp-bpà-don1obsceno; lascivo; vulgar2persona obscena; pervertido
- obsceno; lascivo; vulgar
- persona obscena; pervertido
อนาจารà-naa-jaanอนาจารà-naa-jaan1obsceno; indecente2obscenidad; indecencia
- obsceno; indecente
- obscenidad; indecencia
คาวkaaoคาวkaao1olor o sabor a pescado/carne2olor fuerte (sangre/marisco)3indecente; lascivo (jerga/figurativo)
- olor o sabor a pescado/carne
- olor fuerte (sangre/marisco)
- indecente; lascivo (jerga/figurativo)